Significado de enfartado
Explore os principais sentidos da palavra 'enfartado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que sofreu um enfarte (infarto) ou está relacionado a ele.
- adj.(Medicina) Que apresenta obstrução de um vaso sanguíneo, causando necrose do tecido.
- adj.(Figurado, raro) Que está excessivamente cheio, empanturrado.
- adj.(Figurado, raro) Que está congestionado, obstruído.
- adj.(Figurado, raro) Que está inchado, dilatado.
Etimologia:
Enfartado deriva do verbo "enfartar", que tem origem no latim vulgar infartare, formado por in- (intensivo) + farcire (fartar, rechear). O termo passou a significar estar cheio, saturado, especialmente após comer em excesso.
Sinônimos (sentido comum):
satisfeito, farto, saciado, repleto, cheio, saturado, empanturrado, cansado, exausto
Antônimos (sentido comum):
faminto, esfomeado, famélico, vazio, desabastecido, desprovido, carente, necessitado, faminto por comida, insaciável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Patológico
Refere-se ao estado ou condição resultante de um enfarte (infarto), caracterizado pela morte de tecido devido à falta de irrigação sanguínea. O termo é tecnicamente preciso na descrição de órgãos ou tecidos afetados.
Exemplo: No laudo da autópsia, o patologista descreveu o miocárdio como "enfartado", indicando a causa mortis.
Sentido Figurado-Cotidiano
Usado metaforicamente para descrever uma sensação de plenitude extrema e desconfortável, geralmente após uma refeição muito farta. Este uso é coloquial e expressivo.
Exemplo: Após o banquete de Natal, ele se recostou na poltrona e disse: "Não aguento mais, estou completamente enfartado".
Sentido Econômico-Administrativo
Pode ser aplicado metaforicamente a sistemas ou processos que estão congestionados, paralisados ou sobrecarregados a ponto de não funcionarem, semelhante a um vaso obstruído.
Exemplo: O analista descreveu o sistema judiciário como "enfartado" de processos, sem capacidade de escoar a demanda.
Sentido Literário-Expressivo
Empregado em textos literários ou jornalísticos para transmitir uma ideia de excesso, saturação ou asfixia, seja emocional, social ou ambiental, indo além da mera plenitude física.
Exemplo: No romance, o personagem se sentia "enfartado" de lembranças ruins que lhe obstruíam qualquer pensamento leve.
Explorar também:
Compartilhar: