Significado de engasgalhado

Explore os principais sentidos da palavra 'engasgalhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.(adjetivo) Que está com a garganta obstruída por um corpo estranho, geralmente alimento, causando dificuldade para respirar ou engolir.
adj.(adjetivo) Diz-se de pessoa que emite sons guturais ou engasgos ao falar, por nervosismo ou emoção.
adj.(adjetivo) Em sentido técnico, refere-se a um mecanismo ou tubo que sofreu bloqueio parcial, impedindo o fluxo normal de ar ou líquido.
adj.(adjetivo) Na linguagem coloquial, descreve alguém que hesita ou interrompe a fala abruptamente, por surpresa ou constrangimento.
adj.(adjetivo) Em contextos rurais, usado para designar animal que apresenta obstrução na traqueia por ingestão de pasto seco ou objeto.

Etimologia:

Engasgalhado é um particípio do verbo engasgalhar, que deriva do termo popular "gasga", relacionado a engasgo ou dificuldade respiratória, com o prefixo intensificador "en-" e o sufixo "-ado", indicando estado ou condição.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se ao reflexo involuntário de contração da faringe e laringe diante de um estímulo obstrutivo, podendo levar à tosse ou sufocação.

Exemplo: Durante um jantar, o paciente ficou engasgalhado com um pedaço de carne, necessitando da manobra de Heimlich.

Sentido Psicológico

Descreve um estado de bloqueio emocional ou inibição na expressão verbal, comum em situações de ansiedade ou trauma.

Exemplo: Ao recordar o acidente, o depoente ficou engasgalhado, incapaz de completar a frase por vários segundos.

Sentido Mecânico

Aplicado a sistemas ou dispositivos que sofrem interrupção no fluxo de material, como em tubulações ou motores.

Exemplo: O carburador engasgalhado impedia a partida do motor, exigindo limpeza dos bicos injetores.

Sentido Social

Usado metaforicamente para descrever uma pessoa que, por timidez ou hierarquia, não consegue expressar uma opinião ou crítica em um grupo.

Exemplo: Na reunião, o estagiário ficou engasgalhado diante do chefe, sem coragem de apontar o erro no relatório.

Explorar também: