Significado de engrolado
Explore os principais sentidos da palavra 'engrolado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi enrolado, dobrado ou torcido sobre si mesmo.
- adj.(Fig.) Confuso, complicado, de difícil compreensão.
- adj.(Bras., informal) Que está bêbado, embriagado.
- s.m.(Bras., informal) Indivíduo que está bêbado.
- s.m.(Bras., informal) Pessoa desonesta, trapaceira.
Etimologia:
Engrolado deriva do verbo "engrolar", que é uma variação popular de "enrolar", formada pela influência do prefixo "en-" e do substantivo "grole" ou "grol", termo de origem incerta, possivelmente relacionado a gírias regionais que indicam confusão ou enrolação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a uma pessoa que age com má-fé ou dissimulação, enganando os outros para obter vantagem. É um termo pejorativo que descreve um comportamento socialmente reprovável, associado à falta de confiabilidade.
Exemplo: Na política local, ele era conhecido como um engrolado, sempre prometendo obras que nunca saíam do papel.
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de confusão ou desorganização do pensamento, onde as ideias se apresentam de forma embaralhada e pouco clara. Pode ser um sintoma de cansaço extremo, estresse ou certas condições clínicas.
Exemplo: Após 48 horas acordado estudando, seu raciocínio estava totalmente engrolado, incapaz de formular uma frase coerente.
Sentido Performativo
Na linguagem coloquial brasileira, pode descrever um discurso ou narrativa deliberadamente confusa e prolixa, com o objetivo de impressionar, enrolar ou evitar uma resposta direta. É uma performance verbal para mascarar a falta de conteúdo ou conhecimento.
Exemplo: O palestrante deu uma resposta engrolada, cheia de jargões técnicos, para disfarçar que não sabia a solução para a pergunta da plateia.
Sentido Etimológico e de Transformação Semântica
Ilustra a evolução do significado a partir do sentido físico original ("enrolado" como algo torcido) para sentidos figurados abstratos. Mostra como uma palavra pode adquirir conotações negativas (confusão, embriaguez, desonestidade) a partir de uma imagem concreta, refletindo mudanças no uso popular da língua.
Exemplo: Do ato físico de engrolar um fio, a palavra passou a descrever ideias embaralhadas e, por extensão, a pessoa que as profere de má-fé.
Explorar também:
Compartilhar: