Significado de envergará
Explore os principais sentidos da palavra 'envergará', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Flexionar ou curvar algo, especialmente um arco ou objeto semelhante, para prepará-lo para o uso.
- v.(Figurado) Suportar ou carregar um peso, responsabilidade ou obrigação.
- v.(Arcaico) Vestir ou cobrir-se com uma peça de roupa, armadura ou insígnia.
Etimologia:
Envergará deriva do verbo "envergar", que vem do latim vulgar *inviricare, formado por "in-" (em) e "viricare" (dobrar, curvar), relacionado ao latim clássico "virga" (vara, galho), indicando a ação de dobrar ou curvar algo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Militar
Refere-se à ação específica de curvar o arco, tensionando a corda para preparar o disparo de uma flecha. É um termo de uso restrito a contextos de arco e flecha, históricos ou de caça.
Exemplo: O arqueiro, antes de mirar, precisa envergar o arco com força e precisão.
Sentido de Responsabilidade Social
Descreve a ação de assumir um papel, cargo ou obrigação de grande peso e importância para a comunidade. Implica um ato consciente de aceitação de um dever.
Exemplo: Ao assumir a presidência, o candidato eleito envergará as complexas responsabilidades de governar o país.
Sentido Psicológico-Existencial
Aborda a experiência interna de carregar um fardo emocional, uma culpa, uma memória traumática ou um destino percebido como pesado. Foca no aspecto subjetivo do suportar.
Exemplo: Na tragédia grega, Édipo deve envergar o peso de seus atos inconscientes após descobrir a verdade.
Sentido Ritual-Simbólico
Aplica-se ao ato cerimonial de vestir ou portar um traje, uma insígnia ou um objeto que confere uma identidade, autoridade ou status específico dentro de um grupo.
Exemplo: Durante a coroação, o novo monarca envergará o manto real e a coroa, símbolos do poder que passa a deter.
Explorar também:
Compartilhar: