Significado de carregar

Explore os principais sentidos da palavra 'carregar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Transportar algo ou alguém de um lugar a outro.
  • v.Assumir a responsabilidade por um custo, dívida ou obrigação.
  • v.Atribuir uma culpa, acusação ou responsabilidade a alguém.
  • v.Abastecer ou fornecer energia a um dispositivo ou sistema.
  • v.Inclinar-se excessivamente para um lado, como um veículo ou estrutura.

Etimologia:

A palavra "carregar" deriva do latim vulgar carricāre, que significa "colocar em carro" ou "transportar em veículo", originada de carrus, que quer dizer "carro", indicando a ação de transportar ou levar carga.

Sinônimos (sentido comum):

transportar, levar, suportar, portar, trazer, conduzir, acomodar, carregar, empurrar, arrastar

Antônimos (sentido comum):

descarregar, aliviar, soltar, liberar, esvaziar, desocupar, despachar, largar, deixar, abandonar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Tecnológico

Refere-se ao processo de alimentar um dispositivo com energia ou de preparar um sistema para operação, como carregar a bateria de um smartphone ou carregar um aplicativo na memória do computador.

Exemplo: O usuário precisa carregar o cartucho da impressora a jato de tinta antes de usar.

Sentido Econômico-Financeiro

Envolve a imposição de um custo, tarifa ou imposto sobre um produto, serviço ou transação. Pode também significar registrar uma despesa em uma conta específica.

Exemplo: O hotel cobra uma taxa extra, carregando R$ 50,00 na conta do hóspede pelo serviço de limpeza especial.

Sentido Psicológico-Emocional

Descreve o estado de suportar um peso emocional intenso, como stress, trauma ou ansiedade, que consome a energia mental de um indivíduo.

Exemplo: Na obra "Os Miseráveis", Jean Valjean carrega o peso psicológico de seu passado enquanto busca redenção.

Sentido Jurídico-Administrativo

Consiste na ação formal de imputar uma acusação, culpa ou responsabilidade legal a uma pessoa ou entidade, frequentemente em processos judiciais ou disciplinares.

Exemplo: O Ministério Público decidiu carregar a denúncia contra os acusados por crime ambiental.

//
Significado de carregar

Explorar também:

Compartilhar: