Significado de esfrangalhado
Explore os principais sentidos da palavra 'esfrangalhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está em pedaços, muito quebrado ou despedaçado.
- adj.Que está muito danificado, deteriorado ou arruinado.
- adj.(Fig.) Que está exausto, muito cansado ou esgotado fisicamente.
- adj.(Fig.) Que está emocionalmente abalado, desestruturado ou em frangalhos.
- s.m.Estado ou condição daquilo que está esfrangalhado.
Etimologia:
Esfrangalhado deriva do verbo "frangalhar", que significa rasgar ou despedaçar, acrescido do prefixo "es-" que indica intensidade ou resultado da ação, formando um adjetivo que descreve algo muito rasgado, destroçado ou em mau estado.
Sinônimos (sentido comum):
despedaçado, destruído, dilacerado, quebrado, arruinado, desfeito, rasgado, deteriorado, desmanchado, destroçado
Antônimos (sentido comum):
inteiro, intacto, conservado, sadio, são, firme, sólido, impecável, perfeito, bem-preservado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Material/Objetal
Refere-se ao estado físico de um objeto que sofreu ruptura violenta e fragmentação, perdendo sua integridade estrutural. Envolve a ideia de destruição além do reparo comum, com múltiplas partes separadas.
Exemplo: O vaso de porcelana familiar caiu do aparador e ficou completamente esfrangalhado no chão.
Sentido Psicológico/Emocional
Descreve um estado de profundo abalo psíquico ou emocional, onde a estrutura interna do indivíduo parece desmoronada. Implica colapso das defesas, desespero ou exaustão mental extrema.
Exemplo: Após a notícia trágica, ele passou dias em casa, emocionalmente esfrangalhado, incapaz de reagir.
Sentido Social/Coletivo
Aplica-se a grupos, instituições ou tecidos sociais que perderam coesão, entrando em colapso ou fragmentação severa. Denota a ruína da ordem estabelecida e a incapacidade de funcionamento unitário.
Exemplo: Após a guerra civil, o país ficou esfrangalhado, com instituições inexistentes e a sociedade dividida em facções.
Sentido Estético/Artístico
Utilizado para descrever uma qualidade intencional em obras de arte que buscam representar ou evocar fragmentação, caos ou desconstrução. Pode referir-se a uma técnica, uma composição ou o tema de uma obra.
Exemplo: A escultura do artista moderno apresentava formas esfrangalhadas, propositalmente quebradas e reorganizadas, questionando a ideia de unidade.
Explorar também:
Compartilhar: