Significado de esgargalar
Explore os principais sentidos da palavra 'esgargalar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.int.Abrir-se ou alargar-se muito, como uma fenda ou abertura.
- v.int.e prnl. Abrir a boca ou os olhos de forma exagerada, bocejando ou demonstrando espanto.
- v.int.e prnl. (Fig.) Tornar-se muito visível ou evidente; manifestar-se de forma clara e ampla.
- v.tr.(Raro) Alargar ou rasgar algo, tornando uma abertura maior.
Etimologia:
Esgargalar deriva do prefixo intensificador "es-" e do verbo "gargalar", que está relacionado a "garganta", do latim vulgar garganta, de origem onomatopaica, referindo-se ao ato de abrir a garganta para gritar ou rir descontroladamente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geológico
Refere-se ao processo natural de formação ou alargamento de fendas, abismos ou cânions pela ação de forças tectônicas ou erosão.
Exemplo: A falha geológica que esgargalou o terreno é estudada como ponto de risco sísmico.
Sentido da Expressão Corporal
Descreve a ação física de abrir desmesuradamente a boca, seja num bocejo profundo, num grito silencioso de espanto ou numa careta exagerada.
Exemplo: Na pintura O Grito, de Edvard Munch, a figura central parece esgargalar a boca num gesto de angústia primordial.
Sentido da Revelação
Aplica-se metaforicamente ao momento em que uma verdade, um segredo ou uma realidade oculta se torna plenamente visível e inegável.
Exemplo: O relatório do auditor esgargalou as falhas no sistema, tornando a fraude incontestável perante o conselho.
Sentido da Amplificação Sonora
Usado para descrever a ação de projetar a voz com máxima força e abertura, como num grito ou canto que busca preencher um grande espaço.
Exemplo: O cantor lírico, no clímax da ária, esgargalou a voz, fazendo-a ressoar por todo o teatro.
Explorar também:
Compartilhar: