Significado de espiada
Explore os principais sentidos da palavra 'espiada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de espiar, de observar algo ou alguém de forma oculta e furtiva.
- s.f.Olhadela rápida e discreta, geralmente para obter informação.
- s.f.(Brasil, informal) Situação em que se consegue ver algo rapidamente, como uma oportunidade ou brecha.
- s.f.(Desporto) No futebol, lance em que a bola passa rente ao poste da baliza.
- s.f.(Regionalismo) Pequena abertura ou fresta por onde se pode olhar.
Etimologia:
Espiada é o particípio feminino do verbo espiar, que deriva do latim tardio exspicāre, formado pela junção do prefixo ex- (fora) e o verbo specĕre (olhar), significando originalmente "olhar de fora" ou "observar secretamente".
Sinônimos (sentido comum):
olhada, vistazo, mirada, observação, espreitadela, bisbilhotada, espreita, espreitada, espreitadinha, espreitadazinha
Antônimos (sentido comum):
descuido, exposição, revelação, demonstração, divulgação, exibição, declaração, anúncio, manifestação, transparência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Policial
Refere-se à prática de vigilância clandestina, muitas vezes ilegal, para coletar informações. É um conceito central em crimes como violação de privacidade, espionagem industrial ou de estado.
Exemplo: A interceptação telefônica sem autorização judicial constitui uma espiada ilegal aos atos da vida privada.
Sentido Social e Comportamental
Descreve a ação de observar os outros de forma indiscreta, frequentemente movida por curiosidade, inveja ou desejo de controle social. Esta prática pode ocorrer em vizinhanças ou através de redes sociais.
Exemplo: A personagem Dona Florência, da telenovela, é conhecida por suas espiadas constantes pela janela para comentar a vida alheia.
Sentido Tecnológico
Na segurança digital, denota a ação de um software malicioso (spyware) que coleta dados do usuário sem consentimento. É uma forma de invasão virtual que visa roubo de informações pessoais ou financeiras.
Exemplo: O programa instalado sem aviso fazia uma espiada constante nas teclas digitadas para capturar senhas bancárias.
Sentido Lúdico e Infantil
Corresponde a um elemento de brincadeiras como esconde-esconde, onde quem "conta" tenta localizar os outros participantes através de breves olhares. É um ato regulado pelas regras do jogo, contrastando com a conotação negativa do termo.
Exemplo: Durante a brincadeira, ele deu uma espiada por entre os dedos para ver onde os amigos estavam se escondendo.
Explorar também:
Compartilhar: