Significado de espoldrão
Explore os principais sentidos da palavra 'espoldrão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Indivíduo que se comporta de forma grosseira, desajeitada e sem educação.
- s.m.Pessoa de aparência ou modos rústicos, simplórios.
- s.m.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Homem grande e forte, muitas vezes desengonçado.
- s.m.(Por extensão) Pessoa considerada desprezível ou de má índole.
- s.m.(Pouco comum) Indivíduo que vive à margem da sociedade ou em situação de pobreza extrema.
Etimologia:
Espoldrão vem do espanhol "espaldón", que é um aumentativo de "espalda", significando literalmente "grande costas", referindo-se à peça de armadura que protegia os ombros e parte das costas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Regional
Refere-se a um tipo social reconhecido em certas comunidades, especialmente no interior do Brasil, onde o termo carrega uma conotação que mistura falta de refinamento com uma presença física imponente.
Exemplo: na literatura de cordel, o espoldrão pode aparecer como o matuto forte e ingênuo, mas de bom coração.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um padrão de comportamento caracterizado pela falta de traquejo social, delicadeza ou tato nas interações, indo além da mera grosseria para uma inaptidão perceptível nas convenções sociais.
Exemplo: um personagem em uma narrativa que, sem malícia, sempre diz a coisa errada na hora errada e age de modo desastrado.
Sentido Estético-Corporal
Aplica-se a uma configuração física que transmite uma impressão de desproporção, peso excessivo ou movimento desengonçado, onde o corpo é percebido como massivo e pouco harmonioso.
Exemplo: a descrição de um lutador ou carregador muito forte, mas cujos movimentos são lentos e pesados.
Sentido Moral-Pejorativo
Utilizado para qualificar negativamente um indivíduo, atribuindo-lhe, para além dos modos, uma natureza moralmente inferior, associada à vagabundagem, preguiça ou má conduta.
Exemplo: em discussões populares, pode ser usado para se referir a alguém que explora os outros ou vive de expedientes ilícitos.
Explorar também:
Compartilhar: