Significado de estanque

Explore os principais sentidos da palavra 'estanque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que não permite a passagem de líquidos ou gases; impermeável.
  • s.m.Construção ou recipiente para armazenar líquidos, especialmente água.
  • adj.Figurado: que é completo, perfeito, sem falhas.
  • s.m.Pequeno lago artificial ou reservatório em jardins ou parques.
  • adj.Que se mantém inalterado, estável ou constante.

Etimologia:

A palavra "estanque" deriva do latim stagnum, que significa "lagoa" ou "lago artificial", relacionada a águas paradas ou reservatórios.

Sinônimos (sentido comum):

impermeável, vedado, lacrado, fechado, hermético, selado, isolado, estanque, impenetrável, obstruído

Antônimos (sentido comum):

vazante, permeável, poroso, aberto, fluido, instável, variável, irregular, infiltrável, flexível

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico-Hidrológico

Refere-se a um corpo d'água ou sistema que não tem troca significativa com o meio externo, seja pela falta de entradas ou saídas.

Exemplo: lagoas estanques em regiões cársticas, que dependem quase exclusivamente da precipitação local e são vulneráveis à poluição por não terem renovação constante.

Sentido Político-Social

Descreve a rigidez e a falta de mobilidade entre estratos ou grupos sociais. Um exemplo histórico é a sociedade de castas, onde as divisões são estanques, impedindo a transição de indivíduos entre classes e perpetuando hierarquias sociais de forma quase imutável.

Sentido Técnico-Industrial

Aplica-se a sistemas, processos ou compartimentos que devem permanecer absolutamente isolados para garantir segurança ou funcionalidade.

Exemplo: os compartimentos estanques de um submarino, projetados para conter o alagamento em caso de rompimento do casco, são um requisito crítico de engenharia naval.

Sentido Psicológico-Cognitivo

Caracteriza a compartimentalização rígida de pensamentos, emoções ou memórias, que não se comunicam ou se influenciam. Um exemplo é o mecanismo de defesa de dissociação, onde uma experiência traumática fica estanque na psique, isolada da consciência para evitar sofrimento.

//
Significado de estanque

Explorar também:

Compartilhar: