Significado de estopada
Explore os principais sentidos da palavra 'estopada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de estopar, de tapar ou obstruir uma abertura.
- s.f.(Direito) Ação judicial que visa impedir a alienação de bens para garantir o pagamento de uma dívida.
- s.f.(Marinha) Operação de tapar uma avaria no casco de uma embarcação, geralmente com estopa.
- s.f.(Futebol) Definição antiga e regional para uma jogada de contenção, um corte ou bloqueio da bola.
- s.f.Material usado para estopar, como a própria estopa ou outro enchimento.
Etimologia:
De origem incerta, "estopada" deriva possivelmente do termo "estopa", que se refere a fibras vegetais usadas para pavios, indicando algo relacionado a fogo ou combustão.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se especificamente à ação cautelar de arresto ou sequestro de bens. É um procedimento legal que busca assegurar o resultado útil de um processo, impedindo que o devedor venda ou dilapide seus bens antes da sentença final.
Exemplo: O credor ingressou com uma estopada nos imóveis do réu para garantir o pagamento da indenização.
Sentido Técnico-Náutico
Descreve a operação emergencial de vedação de uma ruptura no casco de um barco. Envolve o uso de estopa, madeira e pressão para conter a entrada de água, sendo uma técnica de sobrevivência vital.
Exemplo: Após a colisão, a tripulação realizou uma estopada provisória para conseguir retornar ao porto.
Sentido Esportivo Regional
No futebol, principalmente em contextos regionais ou em linguagem mais antiga, designa uma intervenção defensiva brusca e eficaz que corta o ataque adversário. Carrega uma conotação de solução prática e imediata para um problema em campo.
Exemplo: O zagueiro deu uma estopada precisa e recuperou a bola no momento crucial.
Sentido Social Metafórico
Usado metaforicamente para descrever uma ação enérgica e decisiva que interrompe um processo indesejado ou contém um problema em um grupo ou organização. Implica uma solução de força, por vezes improvisada, para frear uma situação.
Exemplo: A diretora deu uma estopada nos rumores, convocando uma reunião geral para esclarecer os fatos.
Explorar também:
Compartilhar: