Significado de estramontado
Explore os principais sentidos da palavra 'estramontado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está fora de si, desnorteado, atordoado.
- adj.Que é extravagante, excêntrico, fora do comum.
- adj.Que está deslocado do seu ambiente natural ou habitual.
- adj.Que perdeu o rumo, desorientado geográfica ou mentalmente.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Referente a pessoa rústica, caipira, do interior.
Etimologia:
A palavra "estramontado" deriva do latim medieval "extramontanus", que significa "além das montanhas", formada por "extra" (fora de) e "montanus" (montanha), usada para designar alguém de região distante ou estrangeira.
Sinônimos (sentido comum):
antiquado, ultrapassado, arcaico, obsoleto, fora de moda, antiquário, retrógrado, anacrônico, démodé, envelhecido
Antônimos (sentido comum):
concentrado, focado, organizado, equilibrado, centrado, coeso, harmonioso, metódico, estruturado, planejado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de desorientação mental ou confusão cognitiva, frequentemente resultante de um choque ou surpresa intensa.
Exemplo: Um paciente recebendo um diagnóstico médico grave pode ficar estramontado, incapaz de processar a informação imediatamente.
Sentido Sociocultural
Descreve o indivíduo percebido como excêntrico ou fora dos padrões comportamentais do seu grupo social, podendo carregar uma conotação de estranheza ou inadequação.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, o comportamento de Capitu poderia ser interpretado como estramontado pela sociedade da época.
Sentido Geográfico e de Deslocamento
Aplica-se à sensação de profunda desorientação espacial ou ao estado de quem está em um lugar muito distante e diferente de sua origem.
Exemplo: Um imigrante recém-chegado, sem dominar o idioma local e os costumes, sente-se completamente estramontado na nova cidade.
Sentido Linguístico e Regional
No português brasileiro, especialmente em variantes regionais, pode qualificar a pessoa do interior, com maneiras simples e vistas como fora da modernidade urbana, sem necessariamente um juízo de valor negativo.
Exemplo: Na cultura caipira, o personagem Jeca Tatu, de Monteiro Lobato, inicialmente representava esse tipo estramontado perante a vida urbana.
Explorar também:
Compartilhar: