Significado de estrampalho
Explore os principais sentidos da palavra 'estrampalho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que é desajeitado, desengonçado, fora do padrão ou da proporção.
- adj.Que é estranho, extravagante ou ridículo.
- s.m.Coisa ou pessoa estrampalha, desengonçada ou excêntrica.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Objeto sem valor, traste, coisa inútil.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Confusão, trapalhada, situação desordenada.
Etimologia:
Estrampalho deriva do latim vulgar extrimpāculum, formado por extra- (fora) e impāculum (cobertura, manto), referindo-se originalmente a trapos ou vestes desgastadas que ficam para fora, daí o sentido de farrapo ou trapo velho.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um comportamento ou aparência que desvia das normas sociais estabelecidas, gerando estranheza ou ridículo perante o grupo. É um marcador de inadequação que pode levar ao ostracismo ou à crítica social.
Exemplo: Na obra "Memórias Póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis, o personagem Quincas Borba, em sua fase de decadência, era visto como uma figura estrampalha pela sociedade carioca.
Sentido Estético-Artístico
Designa uma qualidade intencional em obras de arte que desafiam cânones de harmonia, proporção ou bom gosto, buscando um efeito de estranhamento ou crítica. É um recurso usado para subverter expectativas e provocar reflexão.
Exemplo: As figuras alongadas e desproporcionais nos quadros do pintor expressionista El Greco eram consideradas estrampalhas por seus contemporâneos, mas são centrais para sua expressividade dramática.
Sentido Psicológico
Aplica-se a pensamentos, ideias ou discursos que fogem à lógica linear e coerente, apresentando-se como desconexos, absurdos ou delirantes. Indica uma ruptura com os processos cognitivos considerados normais.
Exemplo: O fluxo de consciência e os monólogos interiores de alguns personagens de Clarice Lispector podem ser percebidos como estrampalhos por revelarem a desordem e a estranheza do pensamento íntimo.
Sentido Técnico-Operacional
Descreve um objeto, ferramenta ou mecanismo mal projetado, ineficiente ou de funcionamento inadequado, que não cumpre sua função de forma satisfatória. Enfatiza a falha prática e a falta de utilidade.
Exemplo: Na engenharia, um protótipo com peças mal acopladas, que vibra excessivamente e quebra com facilidade, pode ser descrito pelos técnicos como um "estrampalho".
Explorar também:
Compartilhar: