Significado de trapo

Explore os principais sentidos da palavra 'trapo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. m.Peça de tecido velho e gasto, usada para limpeza.
  • s. m.Pessoa fisicamente fraca, debilitada ou sem energia.
  • s. m.Pessoa considerada moralmente fraca ou sem caráter.
  • s. m.Objeto ou coisa velha, desgastada e sem valor.
  • s. m.(Regionalismo) Pedaço de pano usado em tarefas domésticas.

Etimologia:

A palavra "trapo" vem do latim tardio trappus, que significa pedaço de tecido velho ou retalho, possivelmente de origem onomatopaica, relacionada ao som produzido por tecidos ao serem manuseados.

Sinônimos (sentido comum):

pano, farrapo, trapo velho, farrapela, trapos, retalho, pedaço de pano, trapo sujo, farrapo rasgado, trapo gasto

Antônimos (sentido comum):

roupa nova, roupa limpa, vestuário, traje, roupa decente, vestimenta, peça de roupa, tecido novo, roupa inteira, roupa bem cuidada

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social e de Gênero

Refere-se a um estereótipo depreciativo associado a homens considerados fracos, submissos ou que não correspondem a expectativas tradicionais de masculinidade. O termo é usado para reforçar normas de gênero através do insulto.

Exemplo: Na cultura popular espanhola, a expressão "ser un trapo" é um insulto dirigido a homens que mostram falta de assertividade.

Sentido Político-Partidário

Descreve um partido ou movimento político que muda radicalmente de posicionamento ideológico, perdendo sua identidade original e credibilidade. Caracteriza organizações vistas como oportunistas e inconsistentes.

Exemplo: Críticos acusam certos partidos social-democratas de se terem tornado "trapo" ao adotar políticas neoliberais.

Sentido Económico-Laboral

Designa um trabalhador explorado, submetido a condições laborais precárias, baixos salários e excessiva flexibilidade, sendo tratado como um recurso descartável.

Exemplo: Setores como o da restauração ou entregas por aplicativo são frequentemente citados como geradores de empregos "trapo".

Sentido Artístico e Performativo

Na cultura drag, refere-se a uma persona ou performance que subverte ativamente os estereótipos de género de forma exagerada e crítica, muitas vezes com conotações políticas.

Exemplo: A drag queen portuguesa Lila D'Mouse é conhecida por performances que exploram e contestam o conceito de "trapo" na sociedade.

//
Significado de trapo

Explorar também:

Compartilhar: