Significado de estriga
Explore os principais sentidos da palavra 'estriga', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Mulher velha, feia e de aparência desagradável.
- s.f. 2.Mulher considerada malvada, perversa ou de mau gênio.
- s.f. 3.(Regionalismo, Portugal) Coruja, ave noturna da família Strigidae.
- s.f. 4.(Regionalismo, Brasil) Mulher considerada feiticeira ou bruxa.
- s.f. 5.(Arcaico) Prostituta.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim vulgar strix, que designava uma ave noturna associada a seres malignos ou bruxas na tradição popular.
Sinônimos (sentido comum):
bruxa, feiticeira, megera, bruxa má, enfeitiçadora, feiticeira malvada, mulher má, dona de casa rigorosa, mulher severa, mulher autoritária
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Folclórico-Regional
Refere-se a uma entidade sobrenatural do imaginário popular, especialmente em Portugal, onde designa uma bruxa vampírica ou mulher-demónio que se alimenta de sangue. Distingue-se de outras figuras como a bruxa por seu caráter explicitamente vampírico e noturno.
Exemplo: Na tradição oral transmontana, a estriga ataca crianças à noite, sugar-lhes o sangue.
Sentido Zoológico
Designa, em terminologia popular de algumas regiões, aves da ordem Strigiformes, como corujas e mochos. Este uso deriva etimologicamente do latim strix, que nomeava tanto a ave noturna quanto a bruxa, associando ambas à noite e ao presságio.
Exemplo: Em contextos rurais portugueses, é comum ouvir "estriga" para se referir a uma coruja-do-mato.
Sentido Sociológico
Funciona como um epíteto depreciativo aplicado a mulheres que transgridem normas sociais de comportamento, aparência ou idade, servindo como mecanismo de controle e estigmatização. A acusação de ser uma estriga historicamente marginalizou mulheres idosas, solitárias ou de conhecimento tradicional.
Exemplo: Mulheres curandeiras ou parteiras em comunidades rurais podiam ser taxadas de estrigas para descredibilizar suas práticas.
Sentido Literário-Fantástico
Na ficção moderna, especialmente em géneros como fantasia e horror, é retrabalhada como um tipo específico de criatura ou antagonista, muitas vezes com atributos híbridos de bruxa e vampiro. Este sentido expande o folclore original para criar arquétipos narrativos.
Exemplo: No universo de The Witcher, as strigas são criaturas amaldiçoadas, resultado de uma maldição específica, que o protagonista pode enfrentar.
Explorar também:
Compartilhar: