Significado de expirado

Explore os principais sentidos da palavra 'expirado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que perdeu a validade, que não está mais em vigor.
  • adj.Que cessou de existir ou de funcionar.
  • v.(particípio) Ter chegado ao fim de um prazo ou período de vigência.
  • v.(particípio) Ter exalado o último suspiro; ter morrido.
  • v.(particípio) Ter emitido (ar, aroma) pela respiração ou evaporação.

Etimologia:

A palavra "expirado" deriva do latim "expiratus", particípio passado de "expirare", que significa "exalar, soprar para fora", composta por "ex-" (fora) e "spirare" (respirar).

Sinônimos (sentido comum):

vencido, caducado, esgotado, findo, terminado, consumado, extinto, passado, obsoleto, superado

Antônimos (sentido comum):

válido, vigente, ativo, atual, renovado, em vigor, utilizável, eficaz

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Administrativo

Refere-se ao estado de um documento, contrato ou direito que perdeu sua eficácia legal após o término do prazo estabelecido. Um passaporte expirado, por exemplo, torna-se inválido para viagens internacionais, exigindo renovação perante as autoridades competentes.

Sentido Tecnológico

Descreve a condição de um código, licença ou sessão de software que atingiu seu limite de uso ou tempo de vida útil. Um certificado digital expirado impede o acesso a sistemas seguros, exigindo a geração de uma nova chave de autenticação para restabelecer a conexão.

Sentido Fisiológico

Corresponde ao processo de eliminação de ar dos pulmões durante a respiração, particularmente em contextos médicos ou científicos. Em testes de espirometria, o volume expirado é medido para avaliar a função pulmonar e diagnosticar possíveis doenças respiratórias.

Sentido Existencial

Aborda a percepção de que oportunidades, fases da vida ou relações afetivas atingiram um ponto irreversível de conclusão. Na obra "O Retrato de Dorian Gray", o protagonista vive a angústia de um pacto expirado, confrontando o preço de sua juventude eterna.

//
Significado de expirado

Explorar também:

Compartilhar: