Significado de fichado
Explore os principais sentidos da palavra 'fichado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Registrado ou anotado em ficha, geralmente para controle ou arquivamento.
- v.Preso ou detido pela polícia, com registro da ocorrência.
- adj.Diz-se de objeto (como parafuso) que possui uma ranhura reta para encaixe de chave de fenda.
- adj.Que foi submetido a processo de fichamento (análise resumida) em estudos acadêmicos.
- adj.Marcado ou identificado com etiqueta ou sinal para organização.
Etimologia:
A palavra "fichado" deriva do substantivo "ficha", que vem do latim medieval "fichea", diminutivo de "ficus" (figo, figueira), referindo-se originalmente a um pequeno pedaço de madeira ou cartão usado para registro, controle ou anotação, e o sufixo "-ado", indicando aquele que foi registrado ou anotado.
Sinônimos (sentido comum):
registrado, catalogado, anotado, cadastrado, arquivado, identificado, marcado, listado, indexado, documentado
Antônimos (sentido comum):
isento, inocente, livre, ignorado, desconhecido, não registrado, não fichado, alheio, não identificado, desobrigado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Policial-Jurídico
Refere-se ao ato de ser registrado em sistema policial após detenção ou interrogatório. O termo implica a existência de um antecedente criminal ou de um registro formal de passagem pela autoridade.
Exemplo: No Brasil, ser "fichado" numa delegacia significa ter o nome incluso no registro de ocorridos, o que pode gerar uma folha corrida.
Sentido Acadêmico-Bibliográfico
Designa o resultado do processo de fichamento, onde informações de livros ou artigos são resumidas e organizadas em fichas para estudo ou pesquisa.
Exemplo: Um pesquisador que "teve a obra fichada" possui um arquivo sistemático com citações, conceitos e resumos do material analisado.
Sentido Técnico-Industrial
Aplica-se a componentes de fixação, como parafusos ou cavilhas, que possuem uma fenda reta na cabeça, projetada para ferramentas específicas.
Exemplo: Um parafuso fichado contrasta com os de formato Phillips ou Allen, sendo acionado por uma chave de fenda comum.
Sentido Social-Metafórico
Usado para descrever alguém que foi categorizado ou estereotipado de forma rígida por um grupo ou instituição, limitando suas possibilidades de ação ou mudança de imagem.
Exemplo: Um funcionário pode ser "fichado" como incompetente após um erro grave, dificultando sua promoção interna independente de seu desempenho posterior.
Explorar também:
Compartilhar: