Significado de frenar

Explore os principais sentidos da palavra 'frenar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v.Atuar sobre um veículo ou sistema para reduzir sua velocidade ou fazê-lo parar.
v.Conter, deter ou controlar um movimento, impulso ou ação.
v.Refrear ou moderar um sentimento, desejo ou comportamento.
v.(Direito) Suspender temporariamente um processo ou efeito legal.
v.(Mecânica) Aplicar um dispositivo (freio) para controlar o movimento.

A palavra "frenar" deriva do latim "frenare", que significa "frear" ou "conter", originada de "frenum", que quer dizer "freio".

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Refere-se ao ato de conter impulsos, emoções ou desejos para manter o equilíbrio mental ou o autocontrole.

Exemplo: Em terapia, um paciente pode aprender a frenar reações de raiva instantânea mediante técnicas de respiração.

Ação de desacelerar deliberadamente o crescimento econômico para controlar a inflação ou evitar bolhas especulativas.

Exemplo: O banco central frenou a economia ao elevar os juros, contendo o crédito e o consumo.

Estratégia de conter o ímpeto de uma equipe ou atleta adversário durante uma competição, geralmente para gerir vantagem ou cansar o oponente.

Exemplo: A equipe de futebol frenou o jogo após marcar o segundo gol, mantendo a posse de bola e controlando o ritmo.

Prática de impor limites a comportamentos ou dinâmicas coletivas para assegurar a ordem ou a conformidade com normas estabelecidas.

Exemplo: A campanha publicitária buscou frenar o aumento do consumo de álcool entre jovens, promovendo hábitos mais saudáveis.

Explorar também: