Significado de fuinha

Explore os principais sentidos da palavra 'fuinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mamífero mustelídeo de pequeno porte, semelhante a uma doninha, de pelagem acastanhada.
  • s.f.Pessoa que age com astúcia e dissimulação para obter vantagens, especialmente em negócios.
  • s.f.Indivíduo que pratica furtos de pequena monta ou que se apropria de coisas alheias de forma sorrateira.
  • s.f.Designação regional para o animal conhecido como geneta (Genetta genetta).
  • s.f.Pequeno roedor ou animal daninho que ataca celeiros ou plantações.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

marreco, doninha, furão, arminho, mangusto, furão-comum, doninha-comum, furão-europeu, furão-de-cauda-preta, fuinha-europeia

Antônimos (sentido comum):

honesto, franco, aberto, sincero, transparente, leal, confiável, direto, honrado, verdadeiro

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico

Refere-se a um grupo específico de mamíferos carnívoros da família Mustelidae, como a fuinha-doméstica (Martes foina).

Exemplo: A fuinha-doméstica é frequentemente confundida com o texugo, mas distingue-se pela mancha branca no peito.

Sentido Social e Comportamental

Descreve um tipo de caráter ou comportamento humano marcado pela astúcia, esperteza e falta de escrúpulos em transações.

Exemplo: Na obra "O Cortiço", de Aluísio Azevedo, personagens como João Romão são retratados com uma ambição e astúcia que poderiam ser associadas à figura da "fuinha".

Sentido Económico

Aplica-se a um agente económico que opera à margem da formalidade, aproveitando-se de brechas ou informações privilegiadas para pequenos lucros.

Exemplo: Um vendedor ambulante que sonega impostos e usa estratégias agressivas para eliminar concorrentes é, por vezes, chamado de "fuinha" no mercado informal.

Sentido Cultural e Regional

Representa uma figura do imaginário popular, frequentemente presente em provérbios e expressões, que simboliza a trapaça e a ladroagem.

Exemplo: No folclore português, expressões como "fulano é uma fuinha" são usadas para alertar sobre indivíduos em quem não se pode confiar.

//
Significado de fuinha

Explorar também:

Compartilhar: