Significado de gorar
Explore os principais sentidos da palavra 'gorar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Deixar de se realizar ou concretizar; fracassar.
- v.(Brasil, informal) Não comparecer a um compromisso; dar o cano.
- v.(Portugal) Estragar-se, azedar (falando de ovos).
- v.(Direito) Anular ou invalidar um ato jurídico.
- v.Causar decepção ou desilusão a alguém.
Etimologia:
A palavra "gorar" deriva do latim vulgar gaurare, de origem incerta, que significa frustrar, perder; relacionada possivelmente ao termo latino gaudium, que quer dizer alegria, indicando ironicamente a perda da satisfação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à anulação ou invalidação de um ato, processo ou licitação por vício formal ou ilegalidade. No direito administrativo brasileiro, a expressão "gorar a licitação" é tecnicamente usada quando um certame é declarado sem efeito, não produzindo resultados válidos.
Exemplo: O Tribunal de Contas da União determinou gorar a licitação para as obras do estádio por irregularidades nos editais.
Sentido Socioeconômico
Descreve o fracasso de projetos, investimentos ou expectativas de crescimento, gerando impactos em cadeia na economia e no tecido social. Este sentido enfatiza a dimensão coletiva do insucesso, diferente de um mero fracasso individual.
Exemplo: O plano de reindustrialização da região gorou com a crise energética, levando ao fechamento de fábricas e aumento do desemprego local.
Sentido Psicológico-Relacional
Aborda a experiência subjetiva de decepção e a ruptura de expectativas em relações interpessoais, onde a confiança depositada em alguém é quebrada. O ato de "gorar" com alguém vai além do simples faltar, carregando um peso emocional de traição ou negligência.
Exemplo: Ele gorou com a família ao prometer ajuda no tratamento de saúde e depois sumir, agravando a crise familiar.
Sentido Biológico-Agrícola
Aplica-se ao desenvolvimento anômalo ou interrompido em organismos vivos, particularmente em contextos de cultivo e criação. Denota um processo natural que não chegou à maturação ou fruição esperada, representando um prejuízo material concreto.
Exemplo: A geada tardia fez gorar mais de 40% da safra de maçãs no sul do estado, causando grandes perdas aos produtores.
Explorar também:
Compartilhar: