Significado de hirco
Explore os principais sentidos da palavra 'hirco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Animal macho da cabra, especialmente o bode.
- s.m.Designação regional ou arcaica para o bode.
- s.m.(Zool.) Indivíduo macho do gênero *Capra*.
Etimologia:
Do latim hircus, que significa bode, especialmente o bode macho.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etimológico
A palavra "hirco" tem origem no latim hircus, que significa "bode". Seu uso é atestado em textos antigos e medievais, mas caiu em desuso na língua portuguesa contemporânea, sendo substituída por "bode". Um exemplo é sua ocorrência em glossários latino-portugueses do século XVI.
Sentido Zoológico-Especializado
Refere-se especificamente ao macho adulto e reprodutor da cabra-doméstica (Capra aegagrus hircus), distinguindo-o das fêmeas (cabras) e dos animais jovens (cabritos). É um termo técnico utilizado em contextos de criação animal, veterinária ou taxonomia.
Sentido Simbólico-Cultural
Em diversas culturas, o bode (hirco) carrega significados simbólicos, podendo representar fertilidade, impulsividade ou, em contextos religiosos, o pecado (como no "bode expiatório"). Um exemplo é o ritual descrito no Livro de Levítico, onde um bode era enviado ao deserto para carregar os pecados da comunidade.
Sentido Literário-Arcaico
Aparece em textos literários antigos ou em recriações históricas para conferir autenticidade de época ou um tom erudito. Um exemplo concreto é seu uso na tradução de clássicos, como em "As Metamorfoses" de Ovídio, para se referir a figuras mitológicas transformadas em bodes.
Explorar também:
Compartilhar: