Significado de importação

Explore os principais sentidos da palavra 'importação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de importar mercadorias ou serviços do exterior.
  • s.f.Conjunto de produtos ou serviços adquiridos de outro país.
  • s.f.Operação comercial que envolve a entrada de bens estrangeiros em um território aduaneiro.
  • s.f.Entrada, em um país, de produtos sujeitos ao pagamento de impostos e ao controle aduaneiro.
  • s.f.Introdução de algo originário de fora em um determinado contexto.

Etimologia:

Importação deriva do latim importātiō, -ōnis, que significa ato de trazer para dentro, formado por importāre, onde im- indica "para dentro" e portāre significa "carregar, transportar".

Sinônimos (sentido comum):

entrada, introdução, admissão, recepção, incorporação, aquisição estrangeira, compra externa, importação comercial, transporte internacional, importação de mercadorias

Antônimos (sentido comum):

exportação, venda, envio, despacho, remessa, exportar, saída, desdobramento, distribuição, comercialização

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à atividade comercial crucial para o equilíbrio da balança comercial de um país, podendo afetar a taxa de câmbio, a produção interna e o emprego. Países que importam mais do que exportam podem enfrentar déficits comerciais.

Exemplo: O Brasil é um grande importador de trigo, adquirindo-o de nações como a Argentina para suprir a demanda interna.

Sentido Cultural

Descreve a adoção e assimilação de elementos culturais estrangeiros, como ideias, costumes, expressões artísticas ou hábitos, por uma sociedade. Esse processo pode enriquecer a cultura local, mas também gerar debates sobre identidade e autenticidade.

Exemplo: A importação do conceito de "Halloween" dos EUA para o Brasil, que ganhou popularidade principalmente entre crianças e em centros urbanos.

Sentido Tecnológico

Envolve a transferência ou aquisição de tecnologia, conhecimento técnico, softwares ou padrões desenvolvidos em outro país ou empresa. É uma estratégia comum para acelerar o desenvolvimento e a inovação em setores onde há defasagem tecnológica.

Exemplo: A indústria automobilística chinesa, em suas fases iniciais, dependeu fortemente da importação de motores e projetos da Europa e do Japão.

Sentido Computacional

Em programação, é a instrução que permite que um código-fonte utilize funcionalidades, bibliotecas ou módulos externos, expandindo suas capacidades sem a necessidade de reescrever código já existente.

Exemplo: Em Python, o comando `import pandas` carrega a biblioteca "pandas" para análise de dados, permitindo o uso de suas funções pré-definidas.

//
Significado de importação

Explorar também:

Compartilhar: