Significado de imputa

Explore os principais sentidos da palavra 'imputa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Atribuir a alguém a responsabilidade por um ato, geralmente negativo.
  • v.(Direito) Atribuir a alguém a autoria de um crime ou contravenção, formalmente.
  • v.(Contabilidade) Registrar um valor como débito em uma conta.
  • v.(Direito Canônico) Atribuir um benefício eclesiástico a alguém.
  • v.(Forma arcaica) Imputar, no sentido de atribuir qualidades.

Etimologia:

A palavra "imputa" deriva do latim "imputare", que significa atribuir, lançar em conta, composta por "in-" (em, dentro) e "putare" (cortar, limpar, pensar).

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Penal

Refere-se ao ato formal de atribuir a autoria de um crime a uma pessoa, constituindo a base da acusação. É o momento processual em que se vincula o fato delituoso ao agente, dando início à sua responsabilização.

Exemplo: O Ministério Público imputou ao réu os crimes de homicídio qualificado e ocultação de cadáver.

Sentido Contábil-Financeiro

Designa o registro de um valor como débito em uma conta ou a atribuição de um custo ou despesa a um determinado centro de responsabilidade ou projeto. Serve para precisar a origem de um gasto e apurar resultados de forma segmentada.

Exemplo: O departamento de logística terá imputados todos os custos com frete e armazenagem.

Sentido Moral-Responsabilização

Envolve a atribuição de responsabilidade por uma ação ou omissão no âmbito ético e social, frequentemente associada a culpa, mérito ou consequências. Está ligado ao julgamento sobre a autoria e a intencionalidade de um ato.

Exemplo: A sociedade tende a imputar aos políticos a culpa pela crise econômica, independentemente de outros fatores estruturais.

Sentido Teológico-Filosófico

No contexto da doutrina cristã, refere-se à atribuição do pecado de Adão (pecado original) a toda a humanidade ou, em contrapartida, à atribuição da justiça de Cristo aos fiéis (justificação imputada). Aborda a transferência de uma condição moral ou legal de um representante a um grupo.

Exemplo: Na teologia de Paulo, a justiça de Cristo é imputada ao crente pela fé, não por obras.

//
Significado de imputa

Explorar também:

Compartilhar: