Significado de indexar
Explore os principais sentidos da palavra 'indexar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ajustar o valor de algo (preço, salário, aluguel) com base em um índice ou indicador econômico.
- v.Organizar informações (em livros, sites, bases de dados) em uma lista ordenada para facilitar a localização.
- v.(Direito) Referir um ato ou documento a outro, tornando-o parte integrante deste.
- v.(Informática) Incluir e catalogar páginas ou dados em um sistema de busca para que se tornem localizáveis.
- v.(Linguística) Estabelecer uma relação de referência entre um elemento da frase e outro (ex.: pronome que indexa seu antecedente).
Etimologia:
Indexar deriva do latim medieval "index, indicis", que significa "índice" ou "indicador", com o sufixo "-ar" comum na formação de verbos em português, indicando a ação de organizar ou relacionar informações por índices.
Sinônimos (sentido comum):
catalogar, listar, registrar, classificar, organizar, relacionar, agrupar, ordenar, referenciar, compilar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao mecanismo de correção monetária, onde valores são reajustados periodicamente conforme a variação de um indicador oficial (como o IPCA ou INPC). É uma prática fundamental em contratos e investimentos para preservar o poder de compra.
Exemplo: Os aluguéis do contrato são indexados ao IGP-M, sendo reajustados anualmente conforme esse índice.
Sentido Tecnológico da Informação
Descreve o processo automatizado realizado por mecanismos de busca (como o Google) para rastrear, analisar e armazenar páginas da web em um banco de dados, permitindo sua recuperação em resultados de pesquisa.
Exemplo: Após a publicação, um site leva algum tempo para ser indexado pelos robôs dos buscadores e aparecer nas buscas.
Sentido Biblioteconômico e Documental
É a arte e a técnica de criar um índice sistemático (remissivo, onomástico, temático) para uma obra, identificando conceitos, nomes e termos relevantes e indicando suas localizações precisas.
Exemplo: O índice remissivo no final do livro de história indexa todos os nomes de personagens e eventos importantes citados, com os números das páginas correspondentes.
Sentido Jurídico-Administrativo
Consiste no ato de vincular formalmente um documento ou processo a outro, ou a uma norma, para fins de referência, arquivamento e validade. Assegura a integridade e a rastreabilidade do conjunto documental.
Exemplo: O despacho judicial determinou indexar os laudos periciais aos autos do processo principal.
Explorar também:
Compartilhar: