Significado de indissimulável

Explore os principais sentidos da palavra 'indissimulável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que não pode ser dissimulado, ocultado ou escondido.
  • adj.Que é evidente, manifesto, patente.
  • adj.Que se impõe à percepção de forma clara e inegável.

Etimologia:

A palavra "indissimulável" provém do latim medieval "indissimulabilis", formada pelo prefixo negativo "in-" somado a "dissimulare", que significa "ocultar" ou "disfarçar", e o sufixo "-ável", indicando capacidade, referindo-se ao que não pode ser disfarçado ou ocultado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se a um estado emocional ou traço de personalidade tão intenso que transparece de forma involuntária e inevitável, independente da tentativa de controle. Um exemplo é a expressão de dor genuína ou de júbilo espontâneo, que são consideradas reações indissimuláveis.

Sentido Jurídico-Processual

Aplica-se a uma prova ou evidência de tal forma robusta, clara e incontestável que sua veracidade não pode ser posta em dúvida ou ocultada no âmbito de um processo. Por exemplo, uma filmagem que captura integralmente um fato, constituindo uma prova considerada indissimulável perante o tribunal.

Sentido Sociológico

Descreve um fenômeno ou condição social de visibilidade tão ampla e consensual que se torna impossível negar sua existência ou ignorar seus efeitos na coletividade. A pobreza extrema em grandes centros urbanos, com suas manifestações concretas, é frequentemente analisada como uma realidade social indissimulável.

Sentido Estético

Caracteriza uma qualidade ou defeito numa obra de arte ou produção cultural que é tão predominante que define irrevogavelmente a percepção do observador, não podendo ser mascarada por outros elementos. A força bruta e a textura áspera do concreto aparente na arquitetura brutalista são elementos indissimuláveis de sua linguagem visual.

//
Significado de indissimulável

Explorar também:

Compartilhar: