Significado de irem
Explore os principais sentidos da palavra 'irem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do verbo 'ir' no infinitivo pessoal da 3ª pessoa do plural (eles/elas/vocês).
- v.Expressa a ação de deslocar-se, mover-se ou dirigir-se para algum lugar, no futuro do subjuntivo ou no infinitivo flexionado.
- v.Usado em orações subordinadas que indicam condição, tempo ou finalidade, exigindo um verbo principal anterior (ex: É preciso que eles *irem*).
- v.Pode ser substituído por "forem" em contextos formais ou literários, embora "irem" seja a forma padrão contemporânea.
- v.Indica um deslocamento futuro ou hipotético, dependente de outra ação (ex: Antes de *irem*, avisem).
Etimologia:
"Irem" é a forma do verbo "ir" no infinitivo pessoal. O verbo "ir" vem do latim "ire", que significa "ir", "mover-se".
Sinônimos (sentido comum):
partirem, deslocarem-se, dirigirem-se, caminharem, seguirem, viajarem, locomoverem-se, saírem, afastarem-se, moverem-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gramatical
Refere-se especificamente à flexão verbal que combina infinitivo com marcação de pessoa, comum em construções de subordinação. Distingue-se do infinitivo impessoal ("ir") por exigir um sujeito determinado.
Exemplo: A ordem para os soldados irem ao front foi dada ao amanhecer.
Sentido de Planejamento ou Intenção Coletiva
Descreve a fase de organização ou a decisão de um grupo sobre um deslocamento futuro, enfatizando a ação conjunta e preparatória.
Exemplo: Os técnicos discutiram os detalhes logísticos antes de irem para a obra no outro estado.
Sentido de Transição ou Mudança de Estado
Aplica-se metaforicamente a processos coletivos de transformação, evolução ou passagem de uma condição para outra, não necessariamente física.
Exemplo: Para irem de startup a empresa consolidada, precisaram de novo investimento.
Sentido de Consequência ou Desfecho
Enfatiza o ato de partir como resultado final ou consequência necessária de uma situação anterior, fechando um ciclo.
Exemplo: Após a despedida, era inevitável que eles irem, encerrando aquela fase da viagem.
Explorar também:
Compartilhar: