Significado de jubilação
Explore os principais sentidos da palavra 'jubilação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de jubilar, de se aposentar de um cargo ou função após longo tempo de serviço.
- s.f.Estado de grande alegria, de júbilo intenso e expansivo.
- s.f.(Direito) Perda de direitos civis ou políticos, geralmente por condenação judicial.
- s.f.(Religião) Na Igreja Católica, ano santo de indulgências plenárias, celebrado em intervalos regulares.
- s.f.(Educação) Concessão de licença remunerada a um professor, após certo período de serviço, para estudos ou descanso.
Etimologia:
Jubilação deriva do latim tardio "jubilatio, -onis", que significa "grito de alegria, júbilo", originado do verbo "jubilare", que expressa o ato de exultar ou celebrar com alegria.
Sinônimos (sentido comum):
aposentadoria, reforma, reforma profissional, retirada, desaposentação, desligamento, cessação, inatividade, descanso, reforma administrativa
Antônimos (sentido comum):
tristeza, desânimo, melancolia, pesar, aflição, sofrimento, angústia, desalento, descontentamento, infelicidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Político
Refere-se à suspensão ou privação de direitos civis, como o de votar e ser votado, em decorrência de uma condenação penal. Representa uma sanção acessória que atinge a plenitude da cidadania.
Exemplo: A Constituição de 1891 previa a jubilação dos direitos políticos para crimes eleitorais.
Sentido Acadêmico-Institucional
Designa um período de licença especial concedida a docentes universitários, após um ciclo de anos de serviço, destinado a pesquisa, produção intelectual ou aperfeiçoamento. É um mecanismo para revitalização da carreira docente.
Exemplo: Muitas universidades públicas brasileiras concedem jubilação a cada sete anos de exercício.
Sentido Litúrgico-Religioso
Especifica, no catolicismo, um ano santo extraordinário de graça, perdão e renovação espiritual, proclamado pelo Papa em intervalos definidos (ex.: 25 ou 50 anos), com cerimônias e peregrinações especiais.
Exemplo: O Grande Jubileu do Ano 2000, proclamado pelo Papa João Paulo II.
Sentido Psicológico-Emocional
Descreve um estado afetivo de alegria transbordante, eufórica e comumente coletiva, que ultrapassa a felicidade cotidiana. Corresponde a um pico emocional de contentamento e celebração, muitas vezes público.
Exemplo: A jubilação das torcidas nas arquibancadas após um gol decisivo em uma final de campeonato.
Explorar também:
Compartilhar: