Significado de jubilar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'jubilar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Aposentar-se de um cargo, função ou atividade, especialmente por atingir o tempo de serviço ou idade legal.
- v.pron.Ser desligado ou afastado de um emprego, geralmente com direitos adquiridos.
- v.pron.(Ensino superior) Ser jubilado, ou seja, ser obrigado a desistir de um curso por reprovações sucessivas.
- v.pron.(Antigo) Ser dispensado ou liberado de uma obrigação.
Etimologia:
A palavra "jubilar-se" deriva do latim "jubilare", que significa "exultar", "alegrar-se", relacionado a "jubilus", termo hebraico que designa o som do chifre usado para anunciar o ano do jubileu, período de descanso e perdão, simbolizando a passagem para uma nova etapa da vida.
Sinônimos (sentido comum):
aposentar-se, reformar-se, desligar-se, afastar-se, retirar-se, abandonar o trabalho, deixar a ativa, cessar atividades, encerrar carreira, sair do serviço público
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Acadêmico-Administrativo
Refere-se ao procedimento formal pelo qual um estudante é desligado compulsoriamente de uma instituição de ensino superior por não cumprir os requisitos acadêmicos dentro do prazo regulamentar.
Exemplo: Na Universidade de São Paulo, o aluno que não conclui o curso no prazo máximo pode ser jubilado, conforme o regimento.
Sentido Laboral e Previdenciário
Designa o ato de passar à inatividade remunerada após uma carreira, associado a direitos e benefícios previdenciários. Envolve cálculos de tempo de contribuição e idade.
Exemplo: Um servidor público federal no Brasil pode se jubilar após 35 anos de serviço (para homens) ou 30 anos (para mulheres), com proventos integrais.
Sentido Cerimonial e de Transição
Descreve o ritual social de passagem que marca a saída honrosa de uma posição de longa data, frequentemente celebrada com uma cerimônia pública (sessão solene, jantar de despedida).
Exemplo: A sessão de jubilação de um professor catedrático, com a apresentação de sua última lição e homenagens dos colegas.
Sentido Psicológico e Existencial
Aborda a experiência subjetiva de encerramento de uma fase central da vida profissional e a redefinição da identidade pessoal e do propósito. Envolve adaptação a uma nova rotina e status social.
Exemplo: A sensação de vazio ou de libertação que muitos recém-aposentados relatam nos primeiros meses após se jubilarem.
Explorar também:
Compartilhar: