Significado de trabalhar

Explore os principais sentidos da palavra 'trabalhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Realizar uma atividade laboral, profissional ou de serviço em troca de remuneração.
  • v.i.Estar empregado ou exercer uma profissão.
  • v.t.Fazer funcionar ou operar algo, como uma máquina ou um sistema.
  • v.t.Moldar ou transformar um material através de um processo manual ou técnico.
  • v.prnl.Esforçar-se intensamente para alcançar um objetivo ou resolver um problema.

Etimologia:

A palavra "trabalhar" deriva do latim vulgar tripaliare, que significa "torturar com um tripalium", instrumento composto por três varas usado para castigo, associando-se à ideia de esforço e sofrimento relacionados ao labor.

Sinônimos (sentido comum):

laborar, atuar, operar, exercer, executar, desempenhar, produzir, diligenciar, trabalhar, batalhar

Antônimos (sentido comum):

descansar, repousar, relaxar, ociosar, folgar, lazer, inatividade, ócio, pausar, desocupar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à atividade produtiva que gera valor e constitui a base dos sistemas de produção e distribuição. É central para a teoria do valor-trabalho, onde o trabalho é a fonte primária do valor econômico.

Exemplo: Na obra "A Riqueza das Nações", Adam Smith discute a divisão do trabalho como motor do crescimento econômico.

Sentido Psicológico

Aborda a dimensão subjetiva do ato de trabalhar, relacionada à realização pessoal, identidade e saúde mental. Pode ser fonte de satisfação, propósito ou, em contrapartida, de estresse e esgotamento.

Exemplo: A psicodinâmica do trabalho estuda o sofrimento e as defesas psíquicas no ambiente laboral.

Sentido Social

Define o trabalho como um elemento estruturante das relações e da organização em sociedade, determinando papéis, status e hierarquias. Atua como um mecanismo de integração social e de distribuição de reconhecimento.

Exemplo: A divisão do trabalho social, conceito de Émile Durkheim, explica a coesão nas sociedades modernas.

Sentido Filosófico

Considera o trabalho como uma atividade fundamental que define a condição humana, permitindo a transformação da natureza e a autoconstrução do homem. É visto como mediação entre o ser humano e o mundo.

Exemplo: Karl Marx via no trabalho a essência da humanidade, mas sob o capitalismo, uma atividade alienada.

//
Significado de trabalhar

Explorar também:

Compartilhar: