Significado de juro
Explore os principais sentidos da palavra 'juro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Preço pago pelo empréstimo de dinheiro, calculado como percentual do valor principal.
- s.m.Rendimento obtido pela aplicação de um capital em instituição financeira.
- s.m.(Jur.) Direito, faculdade ou prerrogativa legal de uma pessoa.
- v.1ª pess. sing. pres. ind. Forma verbal do verbo 'jurar' que indica a ação de afirmar solenemente.
- s.m.(pl. juros) Quantia que remunera o credor pelo adiamento do recebimento de seu capital.
Etimologia:
A palavra "juro" provém do latim "jurus", forma variante de "jus, juris", que significa direito, lei, ou compromisso, refletindo a ideia de garantia ou obrigação vinculada a um acordo financeiro.
Sinônimos (sentido comum):
taxa, encargo, remuneração, acréscimo, rendimento, comissão, custo, preço, tarifa, ônus
Antônimos (sentido comum):
desconto, abatimento, redução, diminuição, renúncia, perdão, anistia, isenção, remissão, isenção de juros
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao custo do crédito ou à remuneração do capital investido, funcionando como mecanismo central na política monetária e na avaliação de investimentos. É um indicador fundamental para o cálculo de valor presente e futuro de fluxos de caixa.
Exemplo: O Banco Central elevou a taxa básica de juros (Selic) para conter a inflação.
Sentido Jurídico-Institucional
Designa o ato formal de assumir um compromisso perante a lei, frequentemente associado ao juramento em cerimônias de posse ou testemunho em tribunais. Constitui um vínculo legal onde o falseamento pode acarretar penalidades por perjúrio.
Exemplo: O presidente, ao tomar posse, jura cumprir a Constituição perante o Congresso Nacional.
Sentido Social-Relacional
Expressa uma promessa solene feita em contextos interpessoais, representando uma garantia moral de cumprimento que fortalece laços de confiança. Sua quebra geralmente gera rupturas significativas na relação.
Exemplo: Em 'Romeu e Julieta', os amantes trocam juros de amor eterno, selando seu destino.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a noção de comprometimento radical com uma verdade, princípio ou causa, transcendendo o aspecto legal para entrar no domínio da ética e da autenticidade pessoal. Envolve a ideia de assumir integralmente as consequências de uma convicção.
Exemplo: O juramento de Hipócrates, onde médicos juram dedicar sua prática ao bem-estar dos pacientes.
Explorar também:
Compartilhar: