Significado de labrosta
Explore os principais sentidos da palavra 'labrosta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Designação informal e regional para uma pessoa que fala muito, tagarela.
- s.f. 2.[Brasil, informal] Mulher considerada faladora, de língua solta, muitas vezes com conotação pejorativa.
- s.f. 3.[Brasil, informal] Mulher considerada desbocada, que não mede as palavras.
- s.f. 4.[Brasil, informal] Mulher considerada fofoqueira, que espalha notícias ou segredos.
- s.f. 5.[Brasil, informal] Mulher considerada briguenta, que discute ou provoca confusão com palavras.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
desgraça, infortúnio, revés, adversidade, contrariedade, infelicidade, desventura, problema, dificuldade, calamidade
Antônimos (sentido comum):
limpo, organizado, arrumado, asseado, arranjado, polido, cuidado, impecável, arrumadinho, ordenado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um marcador de gênero e comportamento na linguagem coloquial brasileira, evidenciando como estereótipos sociais são lexicalizados. A palavra, quase exclusivamente aplicada a mulheres, carrega uma carga pejorativa que associa a fala feminina excessiva a um defeito de caráter, refletindo duplos padrões de comunicação.
Exemplo: seu uso em comunidades online para desqualificar a fala de mulheres em debates.
Sentido Histórico-Regional
Representa um regionalismo lexical, possivelmente de origem nordestina ou rural, que se disseminou pelo português brasileiro informal. Sua formação por composição ("labro-" de lábio + "-osta" possivelmente com valor aumentativo ou pejorativo) ilustra um padrão criativo do português popular para criar termos expressivos.
Exemplo: registro em glossários de linguagem popular, como no "Dicionário do Nordeste" de Fred Navarro.
Sentido Performativo
Descreve um ato de fala que, por sua própria enunciação, busca performar uma censura social e estabelecer um controle sobre o comportamento verbal de outrem. O uso do termo é em si um ato destinado a silenciar ou deslegitimar a interlocutora, enquadrando sua comunicação como transgressora.
Exemplo: seu emprego em contextos de conflito interpessoal para encerrar uma discussão através do insulto.
Sentido Antropológico
Pode ser analisado como um instrumento de normatização social dentro de um grupo, funcionando como um epíteto que reforça os limites do discurso permitido para mulheres em determinados contextos culturais. Atua como um mecanismo de controle informal, punindo simbolicamente aquelas que desafiam as expectativas de moderação na fala.
Exemplo: seu uso em narrativas orais ou representações na cultura popular (como em peças teatrais ou cordéis) para caracterizar personagens que quebram normas sociais.
Explorar também:
Compartilhar: