Significado de labuzar
Explore os principais sentidos da palavra 'labuzar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(transitivo direto) Emprestar dinheiro a juros, especialmente de forma abusiva ou usurária.
- v.(transitivo direto) Cobrar juros excessivos ou ilegais sobre um empréstimo.
- v.(intransitivo) Praticar a usura; agir como agiota.
- s.m.Aquele que labuza; agiota, usurário.
- s.m.Ação ou prática de labuzar; usura.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
não há registros para o termo "labuzar" na língua portuguesa, portanto não existem sinônimos disponíveis.
Antônimos (sentido comum):
economizar, poupar, reservar, guardar, conter, restringir, limitar, acumular, conservar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se à prática da usura, condenada e regulada ao longo da história por diversas legislações e doutrinas religiosas. O termo carrega a noção de exploração econômica considerada ilegítima.
Exemplo: As ordenações do Reino de Portugal, influenciadas pelo direito canônico, proibiam e puniam severamente a prática de labuzar.
Sentido Social-Pejorativo
Designa, no uso popular, uma pessoa vista como avarenta, exploradora e que se aproveita da necessidade alheia para obter ganho excessivo. Vai além da mera definição financeira, carregando forte carga moral negativa.
Exemplo: Na cultura popular portuguesa, chamar alguém de "labuzão" é um insulto grave, associando-o à ganância e à falta de escrúpulos.
Sentido Econômico-Informal
Descreve o mercado de crédito informal e ilegal, operando à margem do sistema financeiro regulado. Envolve transações baseadas em confiança (ou intimidação) e altíssimo risco, servindo a quem não tem acesso a empréstimos convencionais.
Exemplo: Em certos contextos socioeconômicos, labuzar é a única via de crédito rápido, perpetuando ciclos de endividamento.
Sentido Literário-Regional
Aparece em obras literárias, sobretudo portuguesas, como um regionalismo que caracteriza personagens ou ambientes, conferindo autenticidade linguística e delineando conflitos sociais baseados na exploração.
Exemplo: O escritor português Aquilino Ribeiro utilizou o termo em suas narrativas para retratar as dinâmicas de poder e opressão no mundo rural.
Explorar também:
Compartilhar: