Significado de ladrado
Explore os principais sentidos da palavra 'ladrado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de emitir o som característico de um cão.
- v.Gritar ou falar de forma rude e agressiva.
- v. Fig.Denunciar, acusar ou delatar alguém.
- v. Fig.Expressar algo de modo áspero ou desagradável.
- s.m.O som produzido pelo ato de ladrar.
Etimologia:
Ladrado vem do latim vulgar latrātus, particípio passado de latrāre, que significa "latir", imitando o som emitido por cães.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Comportamental
Refere-se a uma ação de alerta ou advertência no reino animal, especialmente em cães, que ladram para comunicar perigo, estabelecer território ou interagir.
Exemplo: O ladrado insistente do cão de guarda ao avistar um intruso no perímetro da propriedade.
Sentido Metafórico-Social
Descreve uma comunicação humana grosseira, hostil ou acusatória, onde o conteúdo é transmitido de forma agressiva, sem diplomacia.
Exemplo: O político ladrou acusações contra seu oponente durante o debate, sem qualquer base factual.
Sentido Jurídico-Coloquial
No contexto informal da justiça ou da criminalidade, significa delatar ou acusar um cúmplice às autoridades.
Exemplo: No interrogatório, o criminoso ladrou todos os seus comparsas em troca de um acordo de delação premiada.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizado em textos literários para representar vozes de protesto, crítica social ou o clamor de uma consciência moral que se recusa a silenciar perante injustiças.
Exemplo: No romance, o personagem é o cão que ladra contra a corrupção da elite, mesmo sabendo que não será ouvido.
Explorar também:
Compartilhar: