Significado de lagrimar
Explore os principais sentidos da palavra 'lagrimar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Derramar lágrimas, chorar.
- v.(Fig.) Produzir ou exalar umidade semelhante a lágrimas (ex.: a árvore lagrimava resina).
- v.(Poét.) Manifestar tristeza ou dor profunda através do pranto.
- v.(Raro) Causar ou provocar o choro.
Etimologia:
Lagrimar deriva do latim vulgar lacrimare, que por sua vez vem do latim clássico lacrimāre, formado a partir de lacrima, que significa "lágrima".
Sinônimos (sentido comum):
chorar, prantear, soluçar, derramar lágrimas, verter lágrimas, lacrimejar, lamentar-se, emocionar-se, afligir-se, deplorar
Antônimos (sentido comum):
sorrir, alegrar-se, rir, festejar, regozijar-se, exultar, jubilar, contentar-se, animar-se, divertir-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Fisiológico-Psicológico
Refere-se ao ato involuntário ou voluntário de chorar como resposta a estímulos emocionais (tristeza, alegria intensa) ou físicos (irritação). É uma função biológica de limpeza e lubrificação ocular, mas também um mecanismo de catarse emocional.
Exemplo: A reação de lagrimar ao cortar uma cebola (físico) e ao receber uma notícia muito triste (emocional).
Sentido Ritual-Religioso
Descreve o choro como parte integrante de cerimônias ou práticas espirituais, simbolizando purificação, arrependimento, devoção extrema ou conexão com o divino.
Exemplo: Em algumas tradições de peregrinação, os fiéis lagrimam ao alcançar um santuário sagrado, expressando uma libertação espiritual.
Sentido Estético-Literário
Na literatura e nas artes, lagrimar é um recurso narrativo ou dramático usado para caracterizar personagens, construir pathos (compaixão) no público ou simbolizar um clímax emocional.
Exemplo: No romance, a cena em que a personagem finalmente lagrima ao encontrar o objeto perdido revela o alívio de uma longa angústia.
Sentido Socioantropológico
Analisa o ato de chorar como um comportamento socialmente condicionado, cuja aceitação, frequência e interpretação variam conforme o contexto cultural, o gênero e as normas de uma sociedade.
Exemplo: Em certas culturas, lagrimar em funerais é um dever social esperado, enquanto em outras, a contenção emocional é mais valorizada.
Explorar também:
Compartilhar: