Significado de lavrada
Explore os principais sentidos da palavra 'lavrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de lavrar (redigir ou gravar) um documento oficial, ata ou escritura.
- v.Ato de lavrar (arar ou preparar) a terra para o cultivo.
- adj.f.Diz-se de uma superfície que foi trabalhada, entalhada ou esculpida.
- adj.f.Diz-se de uma acusação ou denúncia que foi formalmente registrada.
- adj.f.Diz-se de uma joia ou metal que recebeu trabalho de cinzelagem.
Etimologia:
Lavrada é o particípio feminino do verbo lavrar, que deriva do latim vulgar lavrāre, variante de laborāre, que significa trabalhar, cultivar a terra.
Sinônimos (sentido comum):
escrita, registrada, redigida, anotada, documentada, transcrita, consignada, declarada
Antônimos (sentido comum):
não cultivada, inculta, virgem, intocada, abandonada, desmatada, selvagem, natural, bruta, não arada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao registro formal e solene de um ato, decisão ou acusação em documento oficial, conferindo-lhe validade legal.
Exemplo: A ata da sessão foi lavrada pelo escrivão, tornando as deliberações oficiais.
Sentido Agrário
Descreve a ação de preparar o solo para a agricultura, revolvendo a terra com arado ou enxada para receber as sementes.
Exemplo: A terra lavrada no outono estava pronta para o plantio do trigo na estação seguinte.
Sentido Artesanal
Aplica-se a objetos, especialmente metais e pedras, que foram trabalhados com ferramentas, criando texturas, relevos ou inscrições.
Exemplo: O ourives examinou a superfície lavrada do bracelete, admirando a precisão dos entalhes.
Sentido Literário-Metafórico
Usado para descrever algo que foi profundamente marcado ou registrado de maneira indelével, seja na memória ou em um suporte simbólico.
Exemplo: As palavras de despedida ficaram lavradas em sua mente, como uma inscrição em bronze.
Explorar também:
Compartilhar: