Significado de lavrança
Explore os principais sentidos da palavra 'lavrança', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de lavrar (a terra); cultivo, preparo do solo para plantio.
- s.f.Conjunto de lavouras; terras cultivadas, plantações.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Atividade de garimpo ou extração mineral, especialmente de ouro e diamantes.
- s.f.(Arcaico) Ação de gravar, cinzelar ou esculpir em superfície dura.
Etimologia:
Lavrança deriva do verbo "lavrar", que vem do latim vulgar lavrare, relacionado a "arar a terra" e cultivar. O sufixo "-ança" indica ação ou efeito, formando assim um substantivo que designa a ação de lavrar ou cultivar a terra.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
Refere-se especificamente à atividade mineradora no período colonial brasileiro, especialmente nos séculos XVII e XVIII. Denota o ciclo econômico do ouro e a estrutura social que o cercava, incluindo a exploração da mão de obra escravizada.
Exemplo: A "lavrança do ouro" foi o motor econômico da Capitania de Minas Gerais e alvo da cobrança do quinto pela Coroa Portuguesa.
Sentido Jurídico-Administrativo
Designa, em documentos oficiais e contratos agrários ou minerários, o direito de exploração de um terreno ou jazida. Refere-se à concessão legal para cultivar ou extrair recursos, implicando um vínculo formal com a propriedade.
Exemplo: O contrato de arrendamento garantia ao agricultor a "lavrança" daquelas terras por cinco safras.
Sentido Cultural-Regional
No interior do Brasil, especialmente em áreas de garimpo tradicional, a palavra carrega um significado identitário, associado ao modo de vida, aos saberes e às técnicas de prospecção artesanal. Transmite a ideia de um ofício cheio de riscos, esperanças e tradições passadas entre gerações.
Exemplo: A "lavrança de diamantes" na região de Diamantina (MG) é parte fundamental da cultura local e de sua história.
Sentido Simbólico-Existencial
Pode ser empregado metaforicamente para descrever um trabalho minucioso, paciente e fundador, que prepara um "terreno" para que algo frutifique, seja uma ideia, um projeto ou uma relação. Envolve a noção de esforço aplicado para extrair valor ou dar forma a algo.
Exemplo: A longa "lavrança" dos estudos e experimentos precedeu a grande descoberta científica.
Explorar também:
Compartilhar: