Significado de lázaro
Explore os principais sentidos da palavra 'lázaro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Nome próprio masculino de origem hebraica, significando "Deus ajudou".
- s.m.Indivíduo que, segundo o Novo Testamento, foi ressuscitado por Jesus Cristo.
- s.m.Por extensão, pessoa que sobreviveu a uma situação de grande perigo ou doença grave.
- s.m.Pessoa muito pobre e maltrapilha; mendigo.
- s.m.Indivíduo que aparenta estar alheio ou desinteressado do que ocorre ao seu redor.
Etimologia:
A palavra "lázaro" provém do latim tardio Lazarus, que por sua vez deriva do grego Λάζαρος (Lázaros), nome próprio de origem hebraica, do hebraico עֲזָרְיָה (Azaryah), significando "Deus ajudou".
Sinônimos (sentido comum):
ressuscitado, recuperado, renascido, revivido, renovado, reanimado, reerguido, restabelecido, restituído, ressurgido
Antônimos (sentido comum):
morto, defunto, cadáver, finado, falecido, inanimado, sepultado, extinto, desligado, desaparecido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Religioso-Cristão
Refere-se especificamente ao milagre da ressurreição operado por Jesus, conforme narrado no Evangelho de João (capítulo 11), sendo um símbolo central do poder divino sobre a morte. Este episódio fundamenta doutrinas escatológicas e é frequentemente citado em homilias sobre esperança e fé.
Exemplo: A narrativa de Lázaro é lida na liturgia católica no quinto domingo da Quaresma.
Sentido Sociológico
Designa metaforicamente uma pessoa em situação de extrema marginalização socioeconômica, invisibilizada pelo corpo social. O termo evoca a figura do mendigo Lázaro na parábola do Rico e Lázaro (Lucas 16:19-31), tornando-se um arquétipo da pobreza absoluta e da indiferença dos privilegiados.
Exemplo: As políticas de assistência social visam, em tese, amparar os "lázaros" da sociedade contemporânea.
Sentido Médico-Psiquiátrico
Refere-se ao fenômeno clínico raro em que um paciente diagnosticado como morto retorna à vida, ou a um estado de letargia profunda que simula a morte. O termo é utilizado de forma técnica para descrever síndromes específicas, como a catalepsia, ou casos de reanimação bem-sucedida após parada cardiorrespiratória prolongada.
Exemplo: O "fenômeno de Lázaro" descreve o retorno espontâneo da circulação após a cessação da RCP.
Sentido Artístico-Literário
Torna-se um motivo recorrente na arte ocidental, simbolizando ressurreição, renascimento ou transformação radical. É explorado em pinturas, esculturas, literatura e música para representar temas de redenção, despertar ou retorno de um estado de inércia.
Exemplo: No conto "A Morte de Ivan Ilitch", de Tolstói, o protagonista vive uma agonia que pode ser lida como um despertar "lazárico" espiritual antes da morte física.
Explorar também:
Compartilhar: