Significado de maltrapido
Explore os principais sentidos da palavra 'maltrapido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem aparência ou condição física descuidada, desleixada, que denota pobreza ou abandono.
- adj.Que é desmazelado, negligente no vestir ou na apresentação pessoal.
- adj.(Por extensão) Que está em mau estado de conservação, deteriorado.
- adj.(Figurado) Que é moral ou intelectualmente decadente, desprezível.
- s.m.Indivíduo maltrapilho, pessoa andrajosa.
Etimologia:
Maltrapilho deriva do latim medieval maltrappolus, que é composto por malus (mau) e trappola (armadilha), indicando originalmente alguém que está em más condições ou desleixado, possivelmente referindo-se a roupas gastas ou pessoas desmazeladas.
Sinônimos (sentido comum):
miserável, esfarrapado, desmazelado, sujo, desleixado, desarrumado, esfarrapento, desbotado, malcuidado, despojado
Antônimos (sentido comum):
elegante, asseado, bem-vestido, arrumado, limpo, apresentável, distinto, nobre, polido, refinado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a uma condição visível de precariedade material, frequentemente associada à marginalização ou à pobreza extrema. Funciona como um marcador social que pode gerar estigma, exclusão ou compaixão, dependendo do contexto.
Exemplo: A figura do maltrapilho na literatura realista do século XIX, como em "Os Miseráveis" de Victor Hugo, que usa a aparência andrajosa para criticar as desigualdades sociais.
Sentido Psicológico-Existencial
Pode descrever um estado interior de desgaste, desânimo ou desintegração psíquica que se reflete na aparência externa. Transmite a ideia de um eu fragilizado, esgotado pelas vicissitudes da vida.
Exemplo: A descrição de personagens em crises profundas, como o Raskólnikov de "Crime e Castigo", de Dostoiévski, cuja degradação física espelha seu tormento moral.
Sentido Estético-Artístico
Utilizado como um recurso estético deliberado para transmitir autenticidade, crítica social ou uma beleza não convencional. Na arte e na moda, o "look maltrapilho" pode ser uma escolha estilística ou uma declaração anticonsumo.
Exemplo: O movimento grunge dos anos 1990, que elevou roupas desgastadas e com aspecto descuidado a um símbolo de uma geração.
Sentido Político-Ideológico
Empregado para qualificar negativamente adversários ou suas ideias, sugerindo que são desprezíveis, ultrapassados ou indignos de consideração. É um termo carregado que visa desqualificar por meio da associação com a indignidade e a fraqueza.
Exemplo: No debate político, expressões como "argumento maltrapilho" ou "ideologia maltrapilha" são usadas para atacar a solidez e o valor das propostas do oponente.
Explorar também:
Compartilhar: