Significado de maneiroso
Explore os principais sentidos da palavra 'maneiroso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem maneiras, que é bem-educado, cortês.
- adj.Que é elegante, distinto no porte ou no vestir.
- adj.(Brasil, informal) Que é agradável, bom, excelente.
- adj.(Brasil, informal) Que é corajoso, destemido.
- adj.(Brasil, informal) Que é habilidoso, que faz algo com maestria.
Etimologia:
Maneiroso deriva do adjetivo "maneiro", que tem origem no latim vulgar *manuarius, relacionado a "manus" (mão), indicando algo feito à mão ou com habilidade; o sufixo "-oso" acrescenta a ideia de abundância ou característica, formando assim "maneiroso", que significa alguém habilidoso, elegante ou que age com desenvoltura.
Sinônimos (sentido comum):
legal, bacana, descolado, interessante, atraente, agradável, simpático, estiloso, moderno, elegante
Antônimos (sentido comum):
desajeitado, atrapalhado, desengonçado, desleixado, desastrado, grosseiro, rude, tosco, incômodo, desagradável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um marcador de identidade e pertencimento grupal, especialmente na linguagem urbana brasileira. Seu uso sinaliza familiaridade com códigos culturais específicos de determinadas regiões ou subculturas.
Exemplo: Na década de 1970, a expressão "maneiroso" era frequentemente associada à figura do "malandro" carioca, denotando astúcia e estilo.
Sentido Estético-Comportamental
Designa uma qualidade performática que combina estilo, desembaraço e uma atitude descontraída que é socialmente apreciada. Transcende a mera elegância para incluir uma postura natural e confiante.
Exemplo: O jogador de futebol Ronaldinho Gaúcho era descrito como "maneiroso" não apenas por sua técnica, mas por executá-la com aparente facilidade e alegria.
Sentido de Avaliação Pragmática
Funciona como um operador avaliativo positivo no discurso cotidiano, aplicável a objetos, situações ou experiências para denotar que são satisfatórios ou superaram as expectativas.
Exemplo: Ao experimentar um prato novo em um restaurante, um comensal pode resumir sua aprovação dizendo "A comida estava muito maneirosa".
Sentido de Competência Técnica
Na esfera do trabalho e das habilidades manuais, qualifica alguém que domina um ofício com precisão e eficiência, muitas vezes com conotação de respeito entre pares.
Exemplo: Em uma oficina mecânica, um profissional que soluciona um problema complexo de forma rápida e engenhosa é chamado de "maneiroso" por seus colegas.
Explorar também:
Compartilhar: