Significado de manesa

Explore os principais sentidos da palavra 'manesa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo ou pertencente à ilha da Madeira, Portugal.
  • adj.Diz-se do habitante ou natural da ilha da Madeira.
  • s.m.e f. Natural ou habitante da ilha da Madeira.
  • s.f.Pequena embarcação típica da ilha da Madeira, de proa e popa afiladas.
  • s.f.(Regionalismo madeirense) Mulher ou rapariga madeirense.

Etimologia:

Manesa é um adjetivo de origem incerta, utilizado regionalmente no português do Brasil para designar algo ou alguém manso, dócil ou calmo.

Sinônimos (sentido comum):

medrosa, covarde, tímida, acanhada, receosa, frouxa, pusilânime

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico e Demográfico

Refere-se à identidade e pertença territorial específica da Região Autónoma da Madeira. Denota a origem geográfica de pessoas, características culturais ou objetos provenientes deste arquipélago atlântico.

Exemplo: O vinho maneso é um produto com Denominação de Origem Protegida da Madeira.

Sentido Náutico e Patrimonial

Designa um tipo de barco de pesca e transporte tradicional da Madeira, construído em madeira, com formas distintas que refletem a adaptação às condições marítimas locais. Este sentido evidencia o património material e técnico da ilha.

Exemplo: Os modelos de barcos manesas são expostos no Museu de Pesca do Caniçal.

Sentido Sociolinguístico e Identitário

No uso coloquial madeirense, particularmente, a forma feminina "manesa" pode carregar conotações afetivas ou identitárias, referindo-se a uma mulher da terra, por vezes com nuances de carácter ou autenticidade local.

Exemplo: Na conversa, orgulhosamente disse: "Aqui, sou uma manesa de gema".

Sentido Cultural e Turístico

Atua como um marcador cultural e um recurso na promoção turística, agregando valores de autenticidade e tradição a produtos, eventos ou experiências associadas à Madeira.

Exemplo: A festa incluiu um desfile de trajes tradicionais manesos.

//
Significado de manesa

Explorar também:

Compartilhar: