Significado de manetear
Explore os principais sentidos da palavra 'manetear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Amarrar ou prender um animal (geralmente equino) pelo pé dianteiro a uma estaca, corda ou corrente, para limitar seus movimentos.
- v. tr. fig.Impedir ou dificultar a ação ou o deslocamento de alguém ou algo.
- v. tr.(Regionalismo, Brasil) Sujeitar, dominar ou coagir moralmente uma pessoa.
Etimologia:
De origem obscura, "manetear" possivelmente deriva do português arcaico, relacionado a movimentos repetitivos ou hesitantes, mas sua etimologia precisa é incerta.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico (Pecuária)
No manejo de animais de grande porte, especialmente cavalos e mulas, manetear consiste em fixar uma das patas dianteiras ao solo com uma corda curta e uma estaca, prática usada para pastoreio controlado ou para evitar fugas.
Exemplo: “O vaqueiro maneteou o potro antes de selá-lo, garantindo que não se afastasse durante o preparo.”
Sentido Jurídico (Restrição de Liberdade)
Em contextos legais ou penais, o termo pode ser empregado metaforicamente para descrever a imposição de medidas cautelares que limitam a locomoção de um indivíduo, como prisão domiciliar ou tornozeleira eletrônica.
Exemplo: “O juiz determinou que o réu fosse maneteado por tornozeleira eletrônica até o julgamento.”
Sentido Psicológico (Coerção Moral)
Refere-se à ação de submeter alguém a um vínculo emocional ou psicológico que restringe sua autonomia, como em relações de dependência afetiva ou abuso de poder.
Exemplo: “A culpa que a mãe lhe impunha o maneteava, impedindo-o de buscar uma vida independente.”
Sentido Econômico (Controle de Recursos)
Em finanças ou administração, designa a prática de vincular um ativo, capital ou orçamento a uma finalidade específica, impedindo seu uso livre ou realocação.
Exemplo: “O contrato maneteava os lucros da empresa, obrigando a reinvesti-los exclusivamente em pesquisa.”
Explorar também:
Compartilhar: