Significado de maquiado
Explore os principais sentidos da palavra 'maquiado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que recebeu maquiagem, que está com a aparência alterada por cosméticos.
- v.Particípio do verbo maquiar, que significa aplicar cosméticos.
- adj.Disfarçado ou alterado para ocultar defeitos ou imperfeições.
- adj.(Figurado) Que foi falsificado ou adulterado para enganar.
- adj.Referente a algo cuja aparência foi melhorada artificialmente.
Etimologia:
A palavra "maquiado" deriva do verbo "maquiar", que tem sua origem no francês "maquiller", que significa "maquiar, disfarçar", formado a partir de "maque", que se refere a maquiagem ou disfarce.
Sinônimos (sentido comum):
pintado, adornado, embelezado, camuflado, disfarçado, enfeitado, decorado, elaborado, retocado, emoldurado
Antônimos (sentido comum):
natural, ao natural, sem maquiagem, despido de maquiagem, desmaquiado, limpo, puro, nu, simples, sem embelezamento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à pressão estética e ao desempenho de papéis em sociedade, onde a aparência maquiada é um código de adequação e profissionalismo. O uso é normativo em certos contextos, como no ambiente corporativo ou em eventos sociais.
Exemplo: A exigência tácita de que mulheres usem maquiagem em cargos de atendimento ao público.
Sentido Artístico-Teatral
Denota a transformação de um ator ou performer em um personagem, onde a maquiagem é ferramenta essencial para criar identidades visuais e expressar características não inerentes ao intérprete.
Exemplo: Os elaborados kumadori do teatro Kabuki japonês, que codificam a personalidade e o caráter dos personagens através de cores e traços específicos.
Sentido Político-Econômico
Descreve a prática de manipular dados, relatórios ou situações para apresentar uma versão mais favorável e enganosa da realidade, visando obter vantagem, acalmar opinião pública ou mascarar problemas.
Exemplo: O escândalo contábil da empresa Americanas, onde operações foram "maquiadas" para esconder um rombo bilionário das demonstrações financeiras.
Sentido Psicológico
Alude ao ato de ocultar emoções ou traços da personalidade através de um "personagem" social, criando uma fachada que protege a vulnerabilidade interna, mas que pode gerar dissonância entre o eu autêntico e o eu apresentado.
Exemplo: Um indivíduo com depressão que "se maquia" emocionalmente para parecer bem e funcional perante familiares e colegas de trabalho.
Explorar também:
Compartilhar: