Significado de mariquice

Explore os principais sentidos da palavra 'mariquice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Comportamento considerado afetado, exagerado ou efeminado em um homem.
  • s.f.Ação ou atitude considerada fútil, insignificante ou de mau gosto.
  • s.f.(Brasil, informal) Coisa complicada, trabalhosa ou chata.
  • s.f.(Portugal) Traço de personalidade considerado cobarde ou pouco viril.
  • s.f.Coisa de pouca importância; bagatela.

Etimologia:

A palavra "mariquice" deriva do termo "mariquita", que originalmente designava um inseto conhecido como joaninha, e passou a ser usado pejorativamente para se referir a comportamentos considerados afeminados ou excessivamente delicados, com o sufixo "-ice" indicando qualidade ou estado.

Sinônimos (sentido comum):

frescura, frescuragem, fresquice, afetação, delicadeza, pieguice, manha, mimimi

Antônimos (sentido comum):

coragem, valentia, bravura, destemor, ousadia, heroísmo, audácia, intrepidez, firmeza

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociológico

Refere-se a um mecanismo de controle social que regula a performance de gênero, punindo homens que desviam dos padrões de masculinidade hegemônica. Um exemplo é o uso do termo para censurar gestos, vozes ou interesses considerados inadequados para o gênero masculino em determinados contextos culturais.

Sentido Político-Identitário

Funciona como um instrumento de opressão internalizada dentro de comunidades LGBTQIA+, onde é usado para policiar comportamentos de outros membros do grupo. Por exemplo, na cena gay, homens afeminados podem ser alvo do termo por parte de homens que performam uma masculinidade mais rígida, reproduzindo a homofobia estrutural.

Sentido Histórico-Cultural

Designa, em contextos específicos como o Brasil colonial e imperial, um conjunto de maneirismos e etiquetas associados a certas elites urbanas, marcando uma distinção social através da afetação no comportamento. O termo era dirigido a cortesãos ou burgueses cujos modos eram percebidos como excessivamente refinados e pouco "másculos".

Sentido Psicológico

Pode descrever um estado de hesitação, insegurança ou falta de decisão, atribuído pejorativamente a uma suposta fraqueza de caráter. Um exemplo concreto é seu uso em contextos competitivos, como no futebol ou nos negócios, para criticar um competidor que evita o confronto direto ou age com cautela excessiva.

//
Significado de mariquice

Explorar também:

Compartilhar: