Significado de marmanjão
Explore os principais sentidos da palavra 'marmanjão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Homem adulto, de aparência robusta e forte.
- s.m.Indivíduo do sexo masculino que atingiu a idade adulta.
- s.m.(P.ext.) Homem corpulento, de grande estatura ou porte físico.
- s.m.(Coloq.) Homem que age com arrogância ou presunção, como um "valentão".
- s.m.(Ant., Coloq.) Rapaz que atingiu a puberdade, moço feito.
Etimologia:
Marmanjão é um aumentativo de "marmanjo", termo informal usado para designar homem adulto ou rapaz crescido; "marmanjo" provavelmente deriva do tupi-guarani "marãmbo" (homem), acrescido do sufixo augmentativo "-ão".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Geracional
Refere-se a um marco na transição para a vida adulta masculina, carregando expectativas sociais sobre maturidade, força e responsabilidade. É frequentemente usado para demarcar, de forma informal, a saída da adolescência.
Exemplo: Na comunidade, após o primeiro emprego fixo, o jovem passava a ser tratado como um marmanjão, com novas obrigações.
Sentido Afetivo e Familiar
No contexto familiar, pode ser usado de modo carinhoso ou irônico para se referir a um filho, sobrinho ou neto que cresceu, misturando a percepção do adulto que ele se tornou com a lembrança afetiva da criança que foi.
Exemplo: A avó, ao ver o neto de uniforme, suspirou: "Meu Deus, onde foi parar meu menino? Agora é um marmanjão!"
Sentido Crítico e Comportamental
Empregado para criticar um homem adulto cujo comportamento é considerado infantil, irresponsável ou indigno de sua idade e estatura física, destacando uma contradição entre a aparência e as atitudes.
Exemplo: O comentário "Pare de birra, você já é um marmanjão!" evidencia a reprovação de uma conduta considerada pueril.
Sentido Literário e Descritivo
Na literatura, serve como recurso de caracterização física e social rápida, evocando não apenas a imagem de um homem feito, mas também certa rusticidade, vigor ou simplesmente a presença marcante de um personagem no espaço.
Exemplo: Em narrativas regionalistas, a expressão "um marmanjão do sertão" pinta instantaneamente a figura de um homem rústico e resistente.
Explorar também:
Compartilhar: