Significado de matalotagem
Explore os principais sentidos da palavra 'matalotagem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Conjunto de mantimentos, víveres e provisões para uma viagem, especialmente marítima.
- s.f.Ação ou efeito de abastecer uma embarcação com mantimentos.
- s.f.O suprimento de alimentos para uma expedição ou jornada.
- s.f.Por extensão, o estoque de comida em uma casa ou local.
- s.f. Fig.(menos comum) Preparação, conjunto de recursos para enfrentar uma situação.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "matalotagem" parece derivar do francês "matelotage", relacionado a técnicas de amarração usadas por marinheiros, refletindo sua associação com o trabalho e as práticas náuticas.
Sinônimos (sentido comum):
confusão, desordem, tumulto, bagunça, arruaça, desarranjo, zaragata, algazarra, balbúrdia, desorganização
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Náutico
Refere-se especificamente à prática e logística de abastecimento das embarcações durante a Era dos Descobrimentos e navegações de longo curso. Era uma operação crítica que determinava o raio de ação e a sobrevivência da tripulação.
Exemplo: Os diários de bordo de Vasco da Gama detalham a 'matalotagem' feita em escalas na África antes de cruzar o Índico.
Sentido Logístico-Expedicionário
Aplica-se ao planejamento e provisionamento sistemático para qualquer empreendimento que exija autossuficiência em ambiente hostil ou remoto, como expedições científicas polares, alpinismo ou missões espaciais. Envolve cálculo preciso de calorias, peso, conservação e equilíbrio nutricional.
Exemplo: A matalotagem da Expedição Transantártica da Commonwealth (1955-58) foi minuciosamente planejada para 18 meses de travessia.
Sentido Econômico-Doméstico
Designa a gestão estratégica e o estoque de alimentos em um núcleo familiar ou comunidade, visando segurança alimentar e otimização de recursos. Envolve compras, armazenamento e prevenção contra escassez.
Exemplo: Em regiões de clima severo, a matalotagem de inverno, com conservas e alimentos não perecíveis, é uma prática tradicional essencial.
Sentido Figurado-Preparatório
Transfere o conceito para o domínio intelectual ou profissional, significando o acúmulo prévio de conhecimento, informações e ferramentas necessárias para realizar um projeto complexo ou enfrentar um desafio.
Exemplo: O pesquisador fez sua 'matalotagem' bibliográfica durante meses antes de iniciar a redação da tese.
Explorar também:
Compartilhar: