Significado de mirar
Explore os principais sentidos da palavra 'mirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Focar a visão em um alvo ou ponto específico.
- v.Apontar uma arma de fogo em direção a um objetivo.
- v.Ter como meta ou objetivo algo a ser alcançado.
- v.Observar com atenção fixa; fitar.
- v.(Desporto) Orientar-se visualmente para acertar um lance (ex: mirar o gol).
Etimologia:
A palavra "mirar" deriva do latim medieval "mirare", que significa observar atentamente, contemplar, admirar, proveniente do latim clássico "mirari", que quer dizer maravilhar-se, admirar, olhar com atenção.
Sinônimos (sentido comum):
apontar, direcionar, focar, observar, olhar, visar, enquadrar, examinar, contemplar, almejar
Antônimos (sentido comum):
desviar, dispersar, ignorar, afastar, desatentar, desconsiderar, evitar, abandonar, desviar o olhar, perder de vista
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se à técnica de orientação visual e corporal para executar um movimento preciso, como em modalidades de tiro, arco e flecha ou desportos com bola. O ato de mirar combina controlo postural, foco visual e cálculo de trajetória.
Exemplo: No basquetebol, o jogador mira o cesto antes de lançar a bola, ajustando o ângulo do braço.
Sentido Estratégico-Militar
Descreve o ato de apontar uma arma, que envolve não só o alinhamento físico com o alvo, mas também cálculos de distância, vento e movimento. Este sentido estende-se metaforicamente para o planeamento de operações militares onde um objetivo é identificado e "visado".
Exemplo: Um franco-atirador deve mirar considerando a curvatura da Terra em distâncias muito longas.
Sentido Existencial
Representa a ação de direcionar a vida ou os esforços para um propósito ou ideal superior, transcendendo o quotidiano. Implica uma busca consciente por significado, onde o indivíduo "mira" um estado de realização ou um princípio ético.
Exemplo: Na obra "O Profeta", de Khalil Gibran, o homem mira a virtude, mas não deve ver o caminho como uma obrigação.
Sentido Económico
No contexto de mercado e negócios, significa direcionar estratégias de marketing, publicidade ou desenvolvimento de produtos para um segmento específico de consumidores. O alvo (target) é identificado através de pesquisa para maximizar o retorno do investimento.
Exemplo: Uma campanha publicitária mira o público jovem adulto, utilizando linguagem e canais digitais apropriados.
Explorar também:
Compartilhar: