Significado de mobiliar
Explore os principais sentidos da palavra 'mobiliar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Prover de móveis; equipar com mobília.
- v.t.(Direito) Preencher (um cargo, uma vaga) de forma definitiva.
- v.t.(Figurado) Preencher, suprir (ex.: mobiliar a mente com conhecimentos).
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Mover, agitar, causar agitação.
- v.t.(Arcaico) Fortificar, guarnecer (uma praça de guerra).
Etimologia:
A palavra "mobiliar" deriva do francês "mobilier", que por sua vez tem origem no latim "mobilis", que significa "móvel" ou "que se move".
Sinônimos (sentido comum):
equipar, mobiliar, adornar, decorar, amueblar, forrar, ornamentar, apetrechar, embelezar, arranjar
Antônimos (sentido comum):
desmobilizar, desmobilhar, esvaziar, desarrumar, despir, desequipar, desalojar, desocupar, desmontar, retirar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao ato de investir em bens duráveis para habitação ou escritório, representando um setor específico do comércio e da indústria. A decisão de mobiliar um espaço está ligada a ciclos econômicos, poder de compra e tendências de consumo.
Exemplo: A alta do dólar impactou o setor de móveis, encarecendo o custo para mobiliar um apartamento novo.
Sentido Social e de Status
O ato de mobiliar transcende a funcionalidade, servindo como demonstração de gosto, identidade e posição social. A escolha dos móveis e o estilo decorativo comunicam valores, capital cultural e aspirações do morador.
Exemplo: Na obra "Madame Bovary", de Flaubert, a forma como Emma mobília sua casa reflete suas fantasias românticas e sua insatisfação com a realidade provinciana.
Sentido Jurídico-Administrativo
No direito administrativo e no funcionalismo público, "mobiliar" um cargo significa preenchê-lo de forma efetiva e permanente, após um processo seletivo, contrastando com situações de interinidade ou substituição.
Exemplo: O concurso público foi realizado para mobiliar todas as vagas de auditor fiscal que estavam provisionadas no orçamento.
Sentido Psicológico e Cognitivo
Usado de forma metafórica, descreve o processo de estruturar a mente ou o intelecto com conhecimentos, ideias e memórias que servem como base para o pensamento. É o ato de equipar o interior subjetivo com ferramentas mentais.
Exemplo: Os anos de leitura diversificada na juventude serviram para mobiliar seu espírito com referências que utilizava em seus debates.
Explorar também:
Compartilhar: