Significado de naquela região
Explore os principais sentidos da palavra 'naquela região', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc.adv.Indicação de lugar específico, distante do falante e do ouvinte, mas já referido no contexto.
- loc.adv.Emprego para situar um evento ou fato em uma área geográfica determinada.
- loc.adv.Uso para retomar, no discurso, uma região previamente mencionada.
- loc.adv.Referência a uma zona com características físicas ou administrativas distintas.
- loc.adv.Indicação de um espaço não contíguo ao locutor, com foco na sua delimitação.
Etimologia:
A expressão "naquela região" é composta pela preposição "em" contraída com o artigo definido feminino singular "a" formando "na", seguida do pronome demonstrativo "quela", variante de "aquele" com valor feminino e de origem no latim "ille", e do substantivo "região", derivado do latim "regio, regionis", que significa área, direção ou território.
Sinônimos (sentido comum):
naquela área, naquele local, naquela zona, naquela parte, naquele setor, naquele território, naquele ponto, naquele espaço, naquele lugar, naquele ambiente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geopolítico
Refere-se a uma área com fronteiras políticas, administrativas ou de influência, frequentemente analisada no contexto de disputas, acordos ou políticas públicas. O termo carrega a noção de uma unidade territorial sujeita a governança e relações de poder.
Exemplo: "O tratado estabeleceu novas regras para o comércio naquela região fronteiriça."
Sentido Socioeconômico
Designa uma zona caracterizada por indicadores econômicos, níveis de desenvolvimento e estruturas sociais homogêneas, utilizada para análises comparativas e planejamento.
Exemplo: "O estudo focou no aumento do desemprego juvenil naquela região industrial em declínio."
Sentido Cultural
Demarca um espaço de identidade compartilhada, onde práticas, tradições, dialetos ou expressões artísticas comuns criam um senso de pertencimento distinto.
Exemplo: "Naquela região, preserva-se com vigor o ritual da festa do divino, uma tradição centenária."
Sentido Ambiental
Aponta para uma unidade ecológica ou paisagística definida por características naturais específicas, como clima, relevo, hidrografia ou bioma, sendo fundamental para estudos e gestão do território.
Exemplo: "O projeto de reflorestamento é prioritário naquela região de mata ciliar degradada."
Explorar também:
Compartilhar: