Significado de naquela
Explore os principais sentidos da palavra 'naquela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- pron. dem.Pronome demonstrativo que indica algo ou alguém distante no tempo e no espaço, tanto do falante quanto do ouvinte.
- pron. dem.Forma contraída da preposição 'em' com o pronome demonstrativo 'aquela', significando 'em aquela'.
- pron. dem.Usado para retomar um termo ou ideia já mencionada, situando-a em um contexto específico.
- pron. dem.Emprega-se para referir-se a algo conhecido ou partilhado no discurso, mas não presente no momento da fala.
- pron. dem.Pode indicar um momento passado específico, equivalente a 'naquele tempo'.
Etimologia:
A palavra "naquela" é formada pela contração da preposição "em" com o artigo definido feminino singular "a" e o pronome demonstrativo "quela", que por sua vez deriva do latim "illa", utilizado para indicar algo afastado no espaço ou no tempo.
Sinônimos (sentido comum):
ali, lá, naquele lugar, naquele momento, naquele contexto, naquele instante, naquele ponto, naquele sítio, naquele espaço, naquele tempo
Antônimos (sentido comum):
aqui, nesta, nesta aqui, nesta ocasião, nesta situação, nesta parte, nesta área, nesta localidade, nesta circunstância, nesta posição
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Temporal-Afetivo
Refere-se a um momento passado carregado de significado emocional ou nostalgia, evocando não apenas um tempo, mas um estado de espírito associado a ele. É comum em memórias e narrativas autobiográficas.
Exemplo: "Naquela tarde de verão, tudo parecia possível" – a palavra evoca um período específico idealizado pela memória afetiva.
Sentido Discursivo-Enfático
Funciona como um marcador discursivo para introduzir ou destacar uma narrativa, criando distância e objetividade em relação ao fato relatado, muitas vezes para dar credibilidade ou dramaticidade ao relato.
Exemplo: Em um testemunho jurídico: "Naquela ocasião, o réu afirmou que não estava no local" – situa a declaração em um momento preciso e formal.
Sentido Filosófico-Existencial
Pode demarcar um ponto singular e irrepetível no continuum do tempo, destacando a singularidade de um instante e a impossibilidade de seu retorno, refletindo sobre a natureza linear e finita da experiência.
Exemplo: O conceito de "kairos" (o momento oportuno) pode ser exemplificado por: "Naquela decisão única, seu destino foi selado".
Sentido Geográfico-Cultural
Indica mais do que uma localização física; situa um evento ou objeto dentro de um contexto cultural, social ou histórico específico de um lugar, carregando as conotações e significados daquele ambiente.
Exemplo: "A arte produzida naquela Paris dos anos 1920" – a palavra evoca não só a cidade, mas todo o conjunto de ideias e movimentos da época naquele lugar.
Explorar também:
Compartilhar: