Significado de ou por outra
Explore os principais sentidos da palavra 'ou por outra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. conj.Usada para introduzir uma explicação alternativa ou uma reformulação mais clara do que foi dito anteriormente.
- loc. conj.Equivale a "isto é", "ou seja", "em outras palavras".
- loc. conj.Funciona como um conector explicativo ou de retificação.
- loc. conj.Indica que o que se segue é uma versão mais precisa ou acessível da ideia anterior.
- loc. conj.De uso formal, mais comum em textos escritos e discursos elaborados.
Etimologia:
A expressão "ou por outra" é formada pela conjunção alternativa "ou", do latim "aut", que indica escolha ou alternativa, e pela locução prepositiva "por outra", onde "por" vem do latim "pro", indicando meio ou causa, e "outra" é o feminino de "outro", do latim "alter". Juntas, essas palavras configuram uma expressão usada para introduzir uma reformulação ou explicação alternativa.
Sinônimos (sentido comum):
isto é, ou seja, quer dizer, em outras palavras, vale dizer, por outras palavras, em suma, dito de outro modo, melhor dizendo, noutras palavras
Antônimos (sentido comum):
exatamente, precisamente, literalmente, sem mudança, sem variação, de forma idêntica, sem alteração, sem modificação, tal qual, na mesma forma
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Retórico-Argumentativo
Refere-se ao uso estratégico da locução para qualificar, precisar ou suavizar uma afirmação anterior dentro de um discurso. Serve como um mecanismo de auto-correção ou de ajuste da mensagem para o interlocutor, aumentando a clareza ou a persuasão.
Exemplo: No debate, o candidato afirmou: "A medida visa estimular a economia, ou por outra, pretende criar um ambiente mais favorável para novos investimentos."
Sentido Estilístico-Textual
Descreve sua função como um marcador metalinguístico ou metadiscursivo que organiza o fluxo do texto, sinalizando ao leitor que uma reformulação ou esclarecimento está por vir. É um recurso de coesão que revela a preocupação do autor com a precisão terminológica ou com a compreensão do público.
Exemplo: Em ensaios acadêmicos, é comum encontrar: "O fenômeno decorre de uma lógica estrutural, ou por outra, da maneira como o sistema está organizado."
Sentido Sociolinguístico
Remete à variação de registro, sendo um marcador de formalidade e de um nível elevado de elaboração linguística. Seu uso está frequentemente associado a contextos institucionais, jurídicos, acadêmicos ou a falantes que buscam conferir maior solenidade ou autoridade ao seu discurso.
Exemplo: É mais provável ouvi-la em um parecer técnico ou na fala de um ministro do que em uma conversa coloquial do dia a dia.
Sentido Pragmático-Interacional
Foca na função interpessoal da locução, que pode atuar como um atenuador ou um sinalizador de cortesia ao reformular uma ideia potencialmente complexa ou contundente. Demonstra a adaptação do falante às necessidades interpretativas do ouvinte, servindo como uma ferramenta para gerenciar a compreensão mútua.
Exemplo: Um professor, ao perceber a dificuldade dos alunos, pode dizer: "A teoria é contra-intuitiva, ou por outra, ela vai contra o que nosso senso comum esperaria."
Explorar também:
Compartilhar: